切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
基于目标受众细分的中医翻译
基于目标受众细分的中医翻译
来源 :浙江中医杂志 | 被引量 : 0次 | 上传用户:leohuo
【摘 要】
:
文章借鉴市场细分理论,将中医翻译的目标受众分为国外专业人士和普通民众,并根据两类目标受众的不同翻译需求,分别论述中医翻译应遵循的原则。
【作 者】
:
刘莉云
王悦
【机 构】
:
浙江中医药大学管理学院
【出 处】
:
浙江中医杂志
【发表日期】
:
2012年6期
【关键词】
:
目标受众
中医翻译
中医药国际化
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章借鉴市场细分理论,将中医翻译的目标受众分为国外专业人士和普通民众,并根据两类目标受众的不同翻译需求,分别论述中医翻译应遵循的原则。
其他文献
房建工程深基坑施工常见问题及施工技术
社会在不断的改革以及发展,我国的科学技术也在与时俱进,不断的更新换代,与此同时。推动了房建产业的高效发展与进步,房建工程项目越来越多,导致城市人口出现用地紧张的状况,因此,楼
期刊
房建工程
深基坑
常见问题
施工技术
长期施用化肥和秸秆对紫色土非交换性钾释放特性研究
土壤非交换性钾的释放总量和释放速率是土壤供钾能力的重要指标.本文采用CaCl2连续提取的方法研究了22年长期不施肥(CK)、NP(不施钾肥)、NPK(施钾肥)、NPKS(钾肥与秸秆还田配
期刊
非交换性钾
释放动力学
化肥
秸秆
紫色土
跨文化下的外国文学研究——评《外国文学史教程》
外国文学是指除中国文学以外的全球各国的文学。世界文学发展久远,内容丰富,文化精神深厚。早在几千年前,在人类发明的发源地已经孕育出了文学。在往后发展的过程中东方与西
期刊
外国文学史
外国文学研究
《外国文学史教程》
未决羁押人员人身安全保障若干问题探析
近年发生的"俯卧撑死"、"躲猫猫死"等事件,背后蕴含着未决羁押人员人身安全保护的若干问题,应引起重视。通过实证分析,发现问题主要包括刑讯逼供、被讯问的待遇、牢头狱霸等三方
期刊
未决羁押
人身安全
实证
比较研究
手性药物的毛细管电泳拆分
以氧氟沙星、扑尔敏、特布它林和普萘洛尔为手性药物,分别采用羟丙基毋-β环糊精(HP-β-CD)、羟丙基母-β环糊精结合羧甲基母-环糊精(HP-β-CD/GM-β-CD)作手性拆分试剂,考察环糊精
期刊
分离选择性
毛细管电泳
对映体分离
手性药物
超大型住宅小区LTE至WCDMA网络CSFB语音回落策略探讨
CSFB是LTE网络语音业务的主要实现方式之一。本文对中国联通LTE至WCDMA网络CSFB语音回落策略进行探讨,并进一步通过实践研究超大型住宅小区场景下的具体解决方案。
期刊
超大型住宅小区
L2U
CSFB
R8重定向
苏尔寿CCI液压旁路系统调试及故障分析
根据汽轮发电机组配备的苏尔寿CCI液压旁路系统的结构特点,结合电厂新建机组CCI液压旁路系统调整试运过程所积累的经验,综述该系统的调试技术要点,分析在系统启动调试过程中容易
期刊
液压旁路
调试
故障
处理对策
1例注射恐惧症患者行PICC置管术的干预
依据CCMD-3中国精神疾病诊断标准,恐惧神经症是一种因过分和不合理地惧怕外界客体或处境为主的神经症,患者明知没有必要,但仍不能防止恐惧发作,极力回避所害怕的客体或处境,或是带
期刊
注射恐惧症
PICC置管术
冲击疗法
静默疗法
煤矿回采巷道矿山压力控制与支护分析
随着国家的快速发展,国民生活水平的不断提高,人们的生产生活对煤炭的需求量正在逐年增加。但是在煤矿回采工作中,由于地质水文条件以及煤炭企业本身存在的高危风险,如果操作
期刊
煤矿回采巷道
矿山压力控制
矿山压力支护
石油物探三维GIS系统设计与实现研究
石油探测过程中,物探测量受主客观多因素的影响,涉及的数据量巨大。本课题基于地理信息技术、遥感技术以及表层结构建模技术,充分汲取了三者的技术特点为物探数据的无缝集成、直
期刊
石油物探
三维GIS
表层结构
一体化
其他学术论文