某天,正在上六年级的小C偶然有机会参加了曹雪芹、杜甫、鲁迅、叶圣陶等知名作家的聚会。
　　会后小C趁机向前去请教写出好文章的方法。
　　曹雪芹思考片刻首先发言:“当年《红楼梦》是我于悼红轩中披阅十载,增删五次,才最终纂成目录,分出章回。能流传这么久,我想大概是我改得多的缘故吧。”小C说:“所以,您认为想写出好文章一定要反复修改?”曹雪芹答:“是啊,不断地修改才能写出感人肺腑的文字。”小C又说:“那各位先生能给我们介绍一下修改文章的好方法吗?”
　　曹雪芹用手捋了捋胡须道:“我的方法有两点,第一,诵读中找纰漏。文章写完后自己先诵读几遍,从头到尾认真地边读边思考推敲,找出文章情节写得不明白、中心不明确的地方,进行必要的增、删、改。《红楼梦》的每一章都是我先大声诵读几遍挑出问题来批注和修改而成的。你可以看古本中我自己的批阅就很多。第二,让别人给你挑刺。雾里看花终隔一层,有时自己作文中的缺陷自己看不出,而别人却容易发现。所以,可以把写好修改好的文章拿给同学看,读给朋友听,让别人给你挑刺,然后一起商量着修改。我的好友脂砚斋就是和我批注修改《红楼梦》的最重要的人。”
　　小C:“这是从整体上修改文章的方法,那具体的可以从哪些方面进行修改呢?”
　　语不惊人死不休的杜甫道:“文章写完后首先要针对自己写作的内容修改。比如一篇写《外婆的背》的文中有一段原文这样写道:‘今天终于有时间了,我坐车去看外婆,很快便到了外婆家,在通往外婆家的小路上,我看到了外婆的身影是那样的苍老。’这段话,内容写得很简单,情感也没有抒发出来。在内容上我们可以增加一些,使之饱满。比如仔细想想外婆家周围的环境,外婆的外貌,自己当时的心情等。改为:‘太久没有见到外婆,今天坐车去看外婆。车刚进村口,我便看到了那棵老槐树,那是我小时候荡秋千的地方。在那里,曾洒下我一串串银铃般的笑声,也刻印着外婆永远慈祥的笑容。(增加环境描写的内容衬托出怀念外婆的情感)离老槐树更近了,我清楚地看见一位弯着90°背的老妇人在槐树下焦急地等待着(对外婆外貌细节特写暗示着外婆的背不一般),那是——我的外婆。’这正所谓‘陶冶性灵存底畅,新‘文’改罢自长吟。’修改内容时要防止只重过程,而忽略人物表情、心理活动的描写,要注重观察与内心体验的表达。”
　　欧阳修放下手中的笔说:“文章不厌百回改。我们还可以对文章的语言进行推敲修改。首先,要注意用词的恰当,语句的凝练。我写《醉翁亭记》初稿开头是这样的:‘滁州四面皆山也,东有乌龙山,西有大牛山,南有花山,北有白米山……’经过反复修改,最后只剩下了一句:‘环滁皆山也。’这正如鲁迅老弟‘竭力将可有可无的文字、句、段删去,毫不可惜’的使语言凝练的方法。其次,要注意修辞,句与句之间的衔接润色。比如前天我读到弟子写了一篇看夕阳西下而抒发对逝去的年华感慨的文章,其中有一段原句为‘太阳落山了,那余光闪烁缓慢离去,想起逝去的年华,心中感慨万千’。这句写的太直白,没修辞没韵味,句子之间衔接也一般。经过我和弟子的商量给句子用了想象和修辞手法,改成‘落日余晖,像老电影一样,折射在广袤的大地上,黑色与白色交错,画面跳动,缓慢地放映着昔日年华’。这样的句子是不是读起来更回味无穷呢?”
　　叶圣陶先生推了推眼镜说:“对!作文难得‘一次成功’,往往要改几次才算数。贾岛的‘僧敲月下门’的‘敲’字,王安石的‘春风又绿江南岸’的‘绿’字,都是几经斟酌修改后才定下来的嘛!”
　　小C最后感悟道:“古人说:‘三分相貌七分扮。’我想只要我也坚持‘三分文章七分改’,就一定能提高自己的作文水平。我得赶快回去DIY、自己修改作文了。再见!”
　　本栏插图邓艺敏
　　责任编辑张一文