论文部分内容阅读
中国读者进行英语阅读实际上是与作者进行跨文化交际的过程。由于思维方式、价值观念、宗教信仰、生活方式等的差异，读者在进行英语阅读时难免会面临文化冲突。解决文化冲突所引起的对原文的误读需借助文化移情。文化移情能力的培养要建立在克服民族中心主义的基础上，并逐步提高文化敏感性。
英语阅读中的文化冲突与文化移情
【摘 要】
：
中国读者进行英语阅读实际上是与作者进行跨文化交际的过程。由于思维方式、价值观念、宗教信仰、生活方式等的差异，读者在进行英语阅读时难免会面临文化冲突。解决文化冲突所
【机 构】
：
湖南第一师范学院外语系
【出 处】
：
湖北科技学院学报
【发表日期】
：
2014年5期
其他文献
针对目前放疗与核医学仪器教学存在的问题,结合多年来教学改革实践以及社会的需求,拟改变传统的以教师教授为主的教学模式为以学生为主体的探索式教学模式。结果表明,新的教
在分析了某地区实际电网情况，利用PSCAD对该地区电网系统进行建模，该模型由牵引供电系统和220kV变电站构成，利用FFT谐波检测方法对主变差流中二次谐波含量进行测量。通过PSCAD仿
宁夏南部山区农村留守妇女是新农村建设的主力军,依据对该地区五个村庄的调研发现,这一群体在村委会选举中却表现出冷漠的态度。本文根据政治冷漠的内在机理,从社会环境的四
概念整合理论对英语谚语的具体解读可以帮助增强学生对英语专业知识的不断巩固，增强学生对英语谚语文化内涵的认知能力，减少其在跨文化交际中因隐喻意义的误解而造成的语用失误
文章介绍了依法治教的意义，通过对高校教学、管理的思考，探讨了高校教师在教学实践中如何做好依法治教，充分行使自己的权利和履行义务，认真做好教育教学工作，完成一个教师教书育人
本文在一起综自信息及后台信号中,发现某变电站10k VI段母线失地,随后进行了停电现场检查,PT本体的绝缘电阻试验、交流耐压试验及线圈绕组直流电阻试验及PT二次回路检查等一
军队政治工作网络化已经日渐成为军队政治工作改革发展的主要方向,当前,军队运用综合信息网络开展政治工作的过程中,存在一些不足,制约着网络政治工作的深入发展,应当切实引
作为大学英语教学改革的一个重要举措，分级教学取得了较大的成效。但随着教学条件、环境和高校招生政策的变化，分级教学逐渐暴露出了一些深层次的问题，出现了教学瓶颈。本文通过
高位置的声音具有明亮、集中、富有金属色彩等特性，在歌唱发声中具有非常重要的意义。本文从歌唱共鸣，气息支持，歌唱发声，歌唱咬字等四个方面论述怎样才能获得高位置声音。