地球上的生命世界是碳的世界,每时每刻都在发生着碳和碳的反应。要让它们拉起手来并不是件容易的事情,特别是在酶催化剂不宜获取和控制的情况下,合成重任就落到金属催化剂身上。本年度的化学奖正是授予了在此领域做出突出贡献的美国科学家理查德·赫克、日本科学家根岸英一和铃木章。为了制造复杂的有机材料,需 The world of life on Earth is a carbon world where carbon and carbon reactions occur all the time. It is not an easy task to get them started, especially when the enzyme catalyst should not be harvested and controlled, and the task of synthesis falls to the metal catalyst. This year’s Chemistry Prize was awarded to Richard Heck, the American scientist who made outstanding contributions in this field, Japanese scientists Genie Itagaki and Suzuki Chapter. In order to create complex organic materials, need