论文部分内容阅读
我国经济进入新常态之后,要在适度扩大总需求的同时,通过改革的办法来推进结构调整,扩大有效供给,改善供给质量,促进可持续发展。供给侧结构性改革是今后的一个重要任务,主要包括三个方面:一是化解过剩产能,二是传统产业的转型升级,三是新兴产业的支持和培育。如何在新一轮改革中选准发力点;如何降得下去,补得上来;如何启动引擎;如何在转型中实现经济提质、增效、升级?
After China’s economy has entered a new normal, it is necessary to moderately increase its aggregate demand and at the same time promote structural adjustment, expand effective supply, improve supply quality and promote sustainable development through reform. Supply-side structural reform is an important task in the future, including three aspects: one is to resolve excess capacity, the other is the transformation and upgrading of traditional industries, and the third is the support and nurturing of emerging industries. How to choose the point of force in the new round of reform? How can we lower it and make up for it? How to start the engine? How to achieve economic upgrading, efficiency enhancement and upgrading in the transition?