论文部分内容阅读
有则小故事,说清朝诗人袁枚的儿子阿通从小聪慧,九岁懂音韵,会吟诗作对。重阳节那天,袁枚要儿子对对子,出上联为:‘家有登高处’。因为旧俗,九九重阳节要登高远足,住在南京小仓山的随园主人,当然是有‘登高处’的。小小年纪的阿通竟不假思索,随口答对:‘人无放学时’。多妙啊!小孩们整天被关在私塾学馆里死背四书五经,无休无止,枯燥乏
There was a small story about Aunt, the son of Yuan Mei, a poet of the Qing Dynasty, who was smart and intelligent. On the day of Chung Yeung Festival, Yuan Mei asked his son to play against his son and to join the party: ’The family has an ascendant’. Because of the old customs, the 9th Chung Yeung Festival will go hiking. The owner of the park who lives in Kokurayama, Nanjing, of course has an ’uphill’. At a young age, Atong did not even think about it, but answered it without answeringly saying: ‘No one has left school.’ How wonderful it is! The children are locked up in the Private School Hall all day long.