关于翻译等值现象的思考

来源 :华章 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sky_bj
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译等值理论多年来一直是翻译届讨论的焦点.本文旨在引进该理论的不同时代的革新者还有影响翻译等值的诸多因素,具体运用例子来证实翻译等值理论的可行性与不可行性.
其他文献
本文针对幕墙预埋件设计存在的问题,通过对预埋件承载力的计算,判定所设计的预埋件是否合格,并提出应对措施、建议及计算出设计余量。 In this paper, the curtain wall emb
将目前计算流体力学中比较流行的高精度WENO(Weighted Essentially Non-Oscillatory)格式引入到大规模并行计算求解中,使用隐式WENO3阶格式和WENO5阶格式对ONERA-M6翼型和DLR
随着外部经济持续放缓,钢铁、煤炭等大宗货物市场持续低迷,我们以往赖以生存的大宗货物市场不再稳定,口泉站煤炭发送量出现了明显下滑,装车点货流开始不稳定,装车作业时间变得不确
京密引水渠第一次水务普查对京密引水渠的管理和发展起到了重要作用,弥补了管理中存在的不足,引导了京密引水渠管理的发展方向,同时也为京密引水渠向北京城区供水提供了可靠
采用AS7507.1:2009《铁路轨道车辆-轨道车辆外形-第一部分:轨道车辆》中提供的机车车辆限界计算方法,对出口澳大利亚机车限界进行了计算.计算了静态轮廓、基本运动轮廓、水平
现代化信息技术发展迅猛,在初中学科的教育教学工作中,多媒体教学手段有了用武之地,通过一段时期的实践与比较,多媒体的巨大促进作用是其他教学手段无法比拟的。具备超大信息
叶圣陶先生说:“什么是教育?简单一句话.就是要养成良好的习惯。”小学生养成良好的阅读习惯,特别是从中高年级起养成默读的习惯,可以提高阅读能力,终生受益。因此,语文教师应该明白
小学语文研究性阅读作为一种新型教学模式,要求教师准确把握其特征,挖掘其独特价值;在实施过程中要积极引导、充分感悟、鼓励质疑合作、运用多元评价以实现阅读教学最优化。
古诗教学中,教师应彻底实现以学生为主体、教师为主导的教学理念,引导学生自主探究,深切体会古诗的意境美、语言美和哲理美,从而提高学生的诗学修养.
建设“金财工程”是一项系统性的工作,是县域财政工作适应新时期财政科学化、精细化管理的迫切需要,是实施“乡财乡用县管”改革的基础性工作.