《芙蓉镇》中典型口语词浅析

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:songlyan182320697
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:《芙蓉镇》是湖南作家古华的作品,古华是湖南作家的代表。本文就是针对他的代表作《芙蓉镇》,对这部作品中口语词汇进行分析。首先简要分析口语和书面语的关系,从中体会口语词汇与书面语词汇的关系,再对该著作中典型口语词进行总结,简要分析一下口语词的特点。
  关键词:词汇;口语词;书面语词;特点
  作者简介:崔晶蕊(1991.8-),祖籍河北省沙河市,硕士,河北大学文学院汉语言文字学专业。
  [中图分类号]:H109 [文献标识码]:A [文章编号]:1002-2139(2016)-14--01
  1、口语与书面语的关系
  学界对口语、书面语的定义比较多,本文主要采用黄廖本《现代汉语》中对与口语和书面语的定义:⑴口语:是人们口头上应用的语言,具有口语的风格。⑵书面语:是用文字写下来的语言,是以口语为基础而形成的,具有与口语不同的风格。对于口语词语和书面语词语的界定,本文采用符淮青对书面语词与口语词的定义。书面语词许多都是由口语词发展形成的,为了更好的记录人们的话语,逐渐出现了较为正式的书面语及书面语词。
  2、《芙蓉镇》中典型口语词的收录
  2.1《芙蓉镇》中典型口语词的收录
  本文将其中的典型口语词(不含方言口语词)进行收录,在收录时,对于口语词汇的选择,主要是参考鲁东大学刘泽的硕士论文《〈当代汉语词典〉选收口语词研究》中收录的口语词汇。收录情况如下:
  以A开头的:【挨个儿】【挨肩儿】【腌臜】【挨】【碍事】【按说】【案子】
  以B开头的:【八成】【扒拉】【八字没一撇】【八九不离十】【巴不得】【巴掌】【抱不平】【包圆】【背黑锅】【北边】【背气】【本分】【本乡本土】【奔命】【笨蛋】【甭】【蹦跶】【编排】【蹩脚】【病病歪歪】【病秧子】【绷脸】【镚子】【憋屈】
  以C开头的:【擦屁股】【草包】【差不离】【差劲】【差事】【掺和】【缠磨】【秤砣】【吃食】【吃香】【抽搭】【抽筋】【刺挠】【刺痒】【撺掇】【撺弄】【脆生】
  以D开头的:【耷拉】【搭帮】【搭桥】【打把势】【把保票】【打扮】【大春】【大大咧咧】【大老远】【大实话】【大喜】【大意】【大伯子】【大肚子】【大姑子】
  以E开头的:【耳刮子】【耳朵眼儿】【二把刀】【二百五】【二拇指】【二踢脚】
  以F开头的:【发福】【发酒疯】【发愣】【发蒙】【饭桶】【犯不上】【放屁】
  以G开头的:【夹肢窝】【该死】【改嘴】【干巴】【赶趟儿】【干掉】【干吗】【告状】【疙瘩】【隔三差五】【跟脚】【功夫】【疙疙瘩瘩】【哥儿】【胳膊肘子】【根子】【公家】【公事】【勾搭】【佝偻】【狗腿子】【够意思】【估摸】【姑妈】
  以H开头的:【哈喇】【哈腰】【害臊】【寒腿】【行当】【黑灯瞎火】
  以J开头的:【饥荒】【鸡子儿】【犄角】【家当】【家伙】【家什】【价码】【紧着】【劲头】【近乎】【记性】【揪心】【就算】【舅子】【局子】【精光】【将就】
  以K开头的:【看不起】【看得起】【可以】【可着】【磕头】【刻薄】【吭声】
  以L开头的:【两口子】【脸蛋儿】【露面】【了不得】【晾】【帘子】【利索】
  以M开头的:【名气】【抿】【免不了】【马虎】【末了】【没完没了】【蒙】
  以N开头的:【难看】【挠】【难处】【能干】【年月】【难为情】【脑壳】【拿手】
  以P开头的:【票子】【偏向】【派头】【撇开】
  以Q开头的:【清凉】【亲家】【敲打】【起眼】【起哄】
  以R开头的:【认得】【人缘儿】【日子】【人家】
  以S开头的:【牲口】【上头】【爽快】【时不时】【嗓门儿】【湿漉漉】【斯文】
  以T开头的:【淘】【掏腰包】【套话】
  以W开头的:【窝囊】
  以X开头的:【现成】【幸亏】【幸好】【下手】【稀罕】【兴许】【寻思】【心肝】
  以Y开头的:【吆喝】【一大早】【瘾】【爷们】【有数】【冤家】【缘分】
  以Z开头的:【走动】【早晚】【张罗】【杂种】【眨眼】【掌柜的】【中用】
  2.2口语词特点的简要分析
  通过对《芙蓉镇》中典型口语词的收录,看出这些口语词的一些特点。口语词大多数是双声、叠韵等连绵词、切脚词 、叠音词 、合音词。 口语词中除了单音节词、多音节词还有三音 、四音 、五音的;多音词中除了字义合成之外还有不少引申 、比喻义构成的, 可谓形式多样。尤其是三音节以上的运用修辞手段造出来的惯用语, 近数十年间大有骤增之势。口语词的使用是与文章的背景、情感相一致的,是根据环境、情景来选择的。口语词在著作中能更加形象的表达说话人的身份、地位,使得作品更加生动形象。
  通过对《芙蓉镇》中典型口语词的收录,观察出口语词以上最主要的几个特点。口语词在词汇学中是十分重要的一部分,在生活中也是十分常见的,口语词的研究对于现代汉语词汇学的发展是十分必要的。
  参考文献:
  [1]黄伯荣,廖东旭.现代汉语[M].北京:高等教育出版社,2007.01-02.
  [2]张安娜.现代汉语书面语词和口语词差异及其对应关系研究[D].华东师范大学,2015.18-19.
  [3]李如龙.关注汉语口语词汇与书面语词汇的研究[N].陕西师范大学学报(哲学社会科学版),2007,36(02):111-112.
  [4]古华.芙蓉镇[M].北京:人民文学出版社,2013.01-196.
其他文献
廊玉6号是廊坊师范专科学校生物系1996年培育的杂交玉米新品种,1999年3月经省农作物品种审定委员会审定并命名为廊玉6号。廊玉6号株高230(厘米),穗位85,株型半紧凑型,植株健壮、生长势强,根系发
背景:  急性呼吸窘迫综合征(Acuterespiratorydistresssyndrome,ARDS)是一种急性弥漫性肺部炎性反应,临床上表现为进行性低氧血症和呼吸窘迫。尽管各种诊疗手段在不断发展,ARDS
作者简介:黄梦媛,女,汉族,1991年出生,安徽芜湖人,安徽大学2013级汉语言文字学研究生,研究方向为汉语史。  [中图分类号]:H131 [文献标识码]:A [文章编号]:1002-2139(2016)-14--02  一、“健儿”释义  在《辞源》、《汉语大词典》等工具书中,“健儿”的义项主要有:  (一)勇士、壮士。例如:  1.健儿须快马,快马须健儿。(《横吹曲辞·折杨柳歌辞》之五)  
摘 要:公文主旨是一篇公文的核心,是公文最主要的制发意图和行文意义,公文写作实质上就是实现主旨的写作。公文主旨是衡量公文优劣的主要尺度,优秀的公文需要恰当的表现形式。文章从标题显旨、篇前显旨、段层撮要、首尾呼应四方面对公文主旨的表现形式作了简要探析。  关键词:公文;主旨;表现形式  作者简介:邓姗姗(1991.9-),女,汉族,陕西省安康市人,大学本科学历,长春理工大学文学院硕士在读,研究方向为
通过田间定位试验,研究了红壤稻田土壤不同施肥制度与土壤持续生产力的关系。维持土壤持续生产力的实质是维持土壤肥力,有机农业和石油农业施肥制度土壤养分收支基本持平,可维持
案例小田进公司不久,总经理的秘书就出国留学了。由于小田谦虚、勤奋、聪明,总经理选择她填补这个空缺。随着“地位”的变化,小田开始有些飘飘然,同事们从她说话的口气中都能
摘 要:本文在社会语言学视角下,以语言使用、语言态度为研究领域,采用问卷调查法、访谈法和观察法,以新疆克州境内行政司法领域的柯尔克孜族公务人员为调查对象,在市县乡三级调研地展开调研。同时,收集双语案例,浅析当前双语教育与语言能力的关系。  关键词:柯尔克孜族;语言使用;双语  作者简介:叶晓娜(1990-),女,汉族,河南鲁山县人,新疆师范大学语言学及应用语言学硕士研究生。  [中图分类号]:H2
摘 要:小品是一种为大众所喜爱,能够以风趣的语言和夸张的举止引人发笑的艺术形式,其典型特点就是言语幽默。赵本山老师近年来很少登上荧幕,但其作品可谓经典,本论文尝试从格莱斯的合作原则视角分析其小品中的言语幽默。  关键词:合作原则;言语幽默;小品;会话含义  [中图分类号]:H03 [文献标识码]:A [文章编号]:1002-2139(2016)-14--02  一、引言  言语幽默作为一种特殊的交
The highest flavone content of buckwheat is in its flowers,the mean value is ashigh as 7.4%.After flowering,the value will decrease gradually.The flavone conte
现在正是移动广告的红利期,广告主可以用较低的预算投入,达到很好的品牌传播效果。《中国广告》:2013年,你认为市场中出现了哪些重大变化?张鹤:1、品牌广告经历了2012年的尝