各省、自治区、直辖市人民政府,国务院各部委、各直属机构:为保护消费者和企业的合法权益,维护社会主义市场经济秩序,促进改革开放和国民经济健康发展,国务院决定,在全国范围内开展一场声势浩大而又讲求实效的严厉打击制售假冒伪劣商品违法犯罪活动的联合行动(以下简称打假联合 People’s governments of all provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the Central Government, State Council ministries and commissions, and agencies directly under the Central Government: In order to protect the legitimate rights and interests of consumers and enterprises, maintain the order of the socialist market economy, promote reform and opening up, and promote the healthy development of the national economy, the State Council has decided to carry out nationwide A massive and stressful joint effort to crack down on the illegal and criminal activities of making and selling counterfeit and shoddy goods (hereinafter referred to as “counterfeiting alliance”).