中美版电影《歌舞青春》文化差异比较

来源 :电影文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wlck_dong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
影视作品翻拍在如今资源共享的社会环境中早已不足为奇,但是由于各国存在文化差异性,因而在遵循两国观众审美习惯与趣味基础上,作品的改编与拍摄都会呈现出不同特色。中国版《歌舞青春》就是一部翻拍电影作品,翻拍于美国版的同名影片,正是由于中美文化之间存在明显的差异性,因而造成中美版电影《歌舞青春》呈现出许多不同之处。在此,本文将比较分析电影《歌舞青春》中美版本之间文化差异的主要表现。
其他文献
<正> 近几年来,有些学者对于急性颅脑损伤患者脑脊液脑型磷酸肌酸激酶同功酶(CSF-CK-BB)活性进行研究,发现 CSF-CK-BB活性对判断脑损伤的严重程度和患者预后有重要价值,并可
慢性咳嗽是临床中的常见病,临床中将持续时间超过8周,胸片或CT影像学检查后,提示胸部未发现明显病灶的咳嗽为慢性原因咳嗽,简称慢性咳嗽。慢性咳嗽的主要表现是在理化刺激下,
面具眼睛的辟邪御敌功能─—从泛太平洋文化之视角看三苗、饕餮、吞口、蚩尤、方相以及三星堆“筒状目睛”神巫的类缘关系萧兵《书&#183;舜典》舜所放逐的“四罪”跟《左传》
俄罗斯音乐教育和中国音乐教育的关系密切,其先进的经验被国内广泛借鉴,从学术角度梳理中国对俄罗斯音乐教育的研究有着积极的意义。由此,笔者对中国音乐教育的发展展开了思
把心理描写小说影像化,是一个巨大的挑战,而跨越时代、民族、地域的电影改编的成功,离不开观众的审美。由奥地利的著名作家茨威格创作的《一个陌生女人的来信》描写了一场凄
目的了解无偿成分献血者的特征,分析2012~2013年的招募和保留情况,为今后发展提供科学依据。方法对2012年1月1日~2013年12月31日武汉地区无偿成分献血者的一般情况资料进行统
以中原经济区30个地级市为基本分析单元,以2000—2010年人均GDP为基础数据,结合传统区域差异统计方法与ESDA空间分析技术,对中原经济区经济空间格局演化进行定量分析。结果表
<正>炎热的夏季,人们常常要到内蒙古草原旅游。蓝天、白云、成群的牛羊,会呈现给人们一幅美丽的画卷。在这画卷中还有一景,就是草地上鳞次栉比的圆形房屋,仿佛是落地的飞碟,
<正>大约在300多年前,发现了万有引力的大科学家牛顿与发现了哈雷彗星的埃得蒙·哈雷有一段关于占星术的很不客气的对话:哈雷:我不相信占星术!牛顿:而我研究这个问题。哈雷:
通过截取1980—2010年7个时间断面中国各省市农村居民的恩格尔系数时空变化过程分析我国农村居民生活水平的时空差异。从恩格尔系数的绝对水平来看,各省农村居民的恩格尔系数