论文部分内容阅读
2014年11月22日16时55分25秒,四川省甘孜藏族自治州康定县境内发生6.3级地震,震源深度18千米。截至记者发稿时,地震共造成5人死亡54人受伤。地震发生后,四川省消防部队全力投入抗震救援。四川省消防总队总队长刘赋德、政委周富章第一时间坐镇总队指挥中心了解灾情,命令甘孜州消防支队立即集结人员装备,就地就近展开救援,并组织精干力量赶赴震中救援;同时要求成都、乐山、雅安、眉山消防支队1个重型地震救援队、4个轻型地震救援队共
At 16:55:25 on November 22, 2014, a 6.3-magnitude earthquake hit Kangding County in the Ganzi Tibetan Autonomous Prefecture of Sichuan Province, with a focal depth of 18 km. As of press time, the earthquake caused a total of 54 dead and 54 injured. After the earthquake, Sichuan Provincial Fire Brigade devoted all efforts to earthquake relief. Sichuan Provincial Fire Brigade commander Liu Fude, political commissar Zhou Fuzhang first Corps command center to understand the disaster, ordered the Ganzi Fire Brigade immediately assembled personnel and equipment, on-site to carry out rescue and organize capable forces rushed to the epicenter rescue; also asked Chengdu, Leshan, Ya’an, Meishan Fire Brigade 1 heavy earthquake rescue team, 4 light earthquake rescue team