纪念翻译巨匠傅雷

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:A403537889
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在中国知识文化界的心目中,傅雷有三重令人敬仰的身份他创制了卷帙繁浩的20卷译文集,是名副其实的翻译巨匠;他以高境界的父爱书写出《傅雷家书》,是历史上实施艺术人格家教的成功典范;他以自己的生命维护了知识分子的人格尊严,是一位勇敢的殉道者,而他最核心、最重要的价值还在于他丰厚而优秀的翻译业绩。 In the minds of Chinese knowledge and culture circles, Fu Lei has a triple respected identity. He created 20 volumes of translation volumes that are magnificent and magnificent. He is a veritable translation master. He wrote “Fu Lei Jia Shu” with his father’s love of high realm, He is a brave martyr who upholds the personal dignity of intellectuals with his own life. His most important and important value lies in his generous and excellent translation performance.
其他文献
精神卫生问题是突出的公共卫生问题,社会已形成共识。世界卫生组织统计显示,全世界近1.2亿人有着不同程度的心理卫生问题,重性精神疾病患者就有1600万人,预计到2020年心理疾
创新教育是以培养学生创造能力为基本价值取向的教育。因此,数学创新教育可以涵盖以培养学生的创新意识、创新精神、创新思维、创新能力以及创新个性为目标的创新教学活动。
1954年12月2日,先巴同志出生于青海省贵南县森多乡完秀村一个贫苦藏族牧民家庭。1973年3月参加工作,先后担任村会计、乡会计、辅导员和县经营管理站站长。1986年9月23目光荣
音乐课程对于学前教育专业来说是不可或缺的重要组成部分,而即兴弹唱课程是评判一位幼儿教师是否合格的基本标准,对于学生本身的综合适应能力与即兴弹唱能力即兴弹唱的培养是
本文介绍了PectenCameroon公司对SCADA(监控及数据采集)进行升级以及取得的效果。这次改造与以往不同的是:将壳牌公司开发的气举模块和井监视模块整合到已有的系统中。通过这
目的:通过单因素实验和正交实验,研究料液比、pH值、酶用量和酶解温度对王不留行总黄酮提取效果的影响.方法:采用紫外分光光度法、Fenton反应法和普鲁士兰法分别测定其清除DPPH·和·OH的作用及还原Fe3+的能力,以2,6-二叔丁基对甲酚(BHT)为对照进行抗氧化活性实验,根据试验结果评价王不留行总黄酮体外抗氧化活性.结果:纤维素酶提取王不留行总黄酮的最佳工艺条件为:料液比(g∶mL)1∶30,
The infrared emission spectra of methane, H, CH’ and C_2 hydrocarbons in natural gas were measured. The processes of methane decomposition and formation of C_2
耳膜是人类听觉器官的重要组成部分,耳膜穿孔或缺损,则会造成听力下降。为了挽回听力,医生们采取许多方法作耳膜修补,近几年我们采取针刺法进行耳膜修补,效果良好。此法病人
目的:观察静脉注射丙种球蛋白(IVIG)对全身炎症反应综合征(SIRS)患儿的临床疗效和免疫球蛋白(Ig)变化。方法:将62例全身炎症反应综合征患儿分成两组,两组均采用综合治疗。观
提出一种新的变结构控制平滑方法,能够对系统的稳态误差作出定量的描述,并且给出变结构控制系统的稳态误差指标与饱和特性宽度之间定量的数学关系,通过系统的稳态误差指标,可以设