论文部分内容阅读
对于建立股份制和股票市场的问题,在我国已争论多年。在深化改革、扩大开放的今天,一些地方又出现了“股份制热”和“股票热”。前一段过冷,现在又过热,都说明必须加强领导,严格按照规范化要求,搞好股份制和股票市场的试验。只有这样,才能保证这项改革健康地发展,使人们从成功的实践中,看到建立社会主义的股份制和股票市场,对于解决国民经济发展中的一些重大问题是一条行之有效的途径。本刊这一期发表国家经济体制改革委员会副主任、著名经济学家刘鸿儒同志的文章,对于指导当前这项重大改革的健康发展具有重要意义,希望广大经济工作者注意阅读。
The issue of establishing a shareholding system and the stock market has been debated in our country for many years. Today, with deepening reforms and expanding opening up, there are “joint-stock heating” and “stock fever” in some places. The previous period of overcooling and overheating now all illustrate the need to strengthen leadership and do a good job of testing joint-stock and stock markets strictly in accordance with the requirements of standardization. Only in this way can we ensure the healthy development of this reform and enable people to see from the successful practice that establishing a socialist joint-stock system and stock market is an effective way to solve some major problems in the development of the national economy. The publication of this issue of Comrade Liu Hongru, deputy director and famous economist of the State Economic Restructuring Commission, is of great significance in guiding the healthy development of this major reform and hopes that the majority of economic workers pay attention to reading.