论文部分内容阅读
在世贸组织复杂冗长的谈判进程中, 能够取得突破性进展的里程碑式的会议并 不多见,2005年12月份,在香港召开的 世贸组织部长会议也不例外。 农产品问题的分歧仍然是香港会议谈 判的关键障碍。经过艰难磋商,与会的主 要农产品出口国同意在2013年最终全面 取消农产品出口补贴;发达成员国将在 2006年取消棉花出口补贴。各国代表为多 哈发展议程最后阶段谈判订立路线图,为 非农产品的市场准入谈判定下具体的方
There are few landmark meetings that can make breakthrough progress during the WTO’s complicated and lengthy negotiation process. In December 2005, the WTO Ministerial Conference held in Hong Kong was no exception. The disagreement over the issue of agricultural products remains a key obstacle to the negotiation of the Hong Kong conference. After difficult negotiations, the participating major exporters of agricultural products agreed to eventually cancel the export subsidies for agricultural products in 2013 and the developed member countries will abolish cotton export subsidies in 2006. Representatives set a roadmap for negotiations at the final stage of the Doha Development Agenda, setting specific targets for negotiations on market access for non-agricultural products