从语篇分析看经贸英语翻译策略

来源 :劳动保障世界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangxingkun
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着我国经济的全球化发展以及改革开放的不断深入,我国的对外贸易也取得了比较不错的成绩,而且在与其他各个国家进行经贸交流的时候,对于英语翻译的需求也逐渐的加大。经贸英语翻译主要是解决国际交往过程中以及经济活动中经常出现的相关问题,对涉及到国际商务中的相关的业务领域和国际经济中的一些常用的词语和翻译问题作进行解释和探究,并且进行阐述。与基础英语课程截然不同,经贸英语讲究的是实践性和实用性。本文主要就目前我国国内的经贸英语翻译行业的发展现状及成因进行分析,并提出经贸英语语篇翻译的策略。
其他文献
年轻一代非公有制经济人才是经济社会发展的中流砥柱,肩负着企业转型与升级的重要任务,是我国经济发展的新鲜血液。全面促进年轻一代非公有制经济人士的社会主义核心价值观,
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
目的探究与讨论高位截瘫合并肺部感染等重症患者的综合护理方法。方法选取近一年在我院收治的43例已被确诊为高位截瘫合并肺部感染等重症的患者为研究对象,分为综合护理组(22
班主任是班集体的组织者、教育者和引导者,对学生的成长成才有着重要的作用。文章从自我提升、树立威信,制定规范、民主管理,关爱学生、张弛有度,家校沟通、教育合力等方面,
<正>【教材分析】《红灯记》选段《都有一颗红亮的心》是选自人音社第十册第六课《京韵》一课中的欣赏内容,也是教育部推广的京剧进中小学音乐课堂的作品。该课试图通过对现
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
以准噶尔盆地克拉美丽气田为例,利用常规测井响应和常规测井交会图识别地下复杂火山岩岩性,以微电阻率扫描成像测井识别火山岩结构构造.结果表明:熔岩和次火山岩以高电阻率、
[摘要] 随着我国零售市场的全面开放,外资零售企业的并购活动日益活跃,对我国造成了多方面的影响。本文在分析了零售业外资并购的特征和效应的基础上,提出了相应的战略对策。  [关键词] 外资并购 零售业 效应    一、零售业外资并购的概况和特征  1.零售业外资并购概况  1992年我国开始对外商开放零售业,之后八佰伴、沃尔玛、家乐福等国外零售商先后进入,成为国内商业行业中的重要组成部分。最初外资的
本文分析了我国高职电子商务人才培养的现状和问题,由此提出了我国高职院校在制定培养方案时要进行准备的定位,构建科学合理的人才培养体系。
社会主义荣辱观是社会主义核心价值体系的基础,它是中华民族文化的继承和发展,是实现伟大复兴中国梦的重要文化支撑,是建设社会主义文化强国的动力源泉。荣辱观教育是构建社