儿童文学语料库翻译研究概述

来源 :大学英语(学术版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:viclee0716
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语料库已经完全融入到翻译研究的各个领域,但借助语料库工具的儿童文学翻译研究在国内外都才刚刚起步。文章主要介绍了运用语料库方法的国内外儿童文学翻译研究成果。无疑,语料库在儿童文学翻译研究中的重要作用还有待挖掘和深入开发。
其他文献
目的:评价以NSAIDs为对照中药治疗膝关节骨关节炎文献的质量,比较中药与NSAIDs治疗膝关节骨关节炎的安全性和有效性。方法:通过检索,获取符合规定标准的以NSAIDs为对照的中药
本文简要分析了心理学中发展阶段研究的理论基础 ,并结合对教师发展阶段研究的回顾和近期研究的介绍 ,对教师发展阶段理论、方法的发展变化进行了讨论 ,以期为教师培训提供参
20世纪80年代以降,米兰.昆德拉在中国的持续流行是一个值得探讨的文化现象,与此相伴生的是我们对其“媚俗”的误读与滥用。从词源学入手探讨“媚俗”的内涵与历史流变,以政治
提高农村教育水平的关键在于教师。在新课程改革进入全面实施之际,了解并促进农村教师专业发展水平,对我国教育的城乡均衡发展具有重要意义。通过对山东省Y市3,000名农村教师
本文基于管理绩效理论,对我国封闭式基金折价现象进行实证研究。管理绩效理论认为,封闭式基金折价反映了投资者对于基金未来过低的管理能力的理性预期,未来管理绩效越差,折价
核桃的种植成为阿拉尔目前主要发展果树树种之一。但是持续的低温天气使核桃发生了严重的冻害,尤其是树龄较小的实生苗。通过对2010年阿拉尔地区的核桃实生苗冻害情况进行调
银行公司治理的特殊性决定了债权约束和产品市场约束不能发挥外部治理机制的基础性作用,不利于形成对银行是否履行社会责任的监督机制,因而须引入利益相关者治理机制,以有效
近年来通信企业发展非常迅速,随之企业市场竞争也在不断加剧。如何增加市场的占有额,一直是各个企业都在不断研究的问题,其中对企业营业资金的管理,也变得越来越重要。认识到
控制氮氧化物(NOx)排放主要措施有2种低NOx燃烧和烟气脱硝。文章分别介绍了低NOx燃烧技术和烟气脱硝技术的主要方法和技术特点。重点阐述了选择性催化还原法(SCR)的原理、流
通过对有关黄疸病文献及古代医案的分析,探讨了脾与黄疸病的关系,指出了黄疸病的病位主要在太阴脾土,病因病机为脾虚湿困、湿热熏蒸所致,治疗的根本应从脾入手,以脾为本。脾