一个研究希腊语言和文化的学者

来源 :世界文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gongjinjie
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我在他为我举行讲座的那天到达了阿尔都纳。讲座设在阿尔都纳大学的大礼堂。大厅里挤满了年轻人。他尽力控制自己的激动情绪,满怀感情地讲译我的作品,以及,正如他说的,我的不幸早逝(尽管我已过了六十岁)。他是我的翻译,一个研究希腊语言和文化的学者。对希腊近代和现代的一些作家,从卡瓦菲、西盖里安诺、卡赞扎基斯到赛费 I arrived at Ardenne on the day he gave my lecture. Lectures are located in the auditorium of the University of Ardenne. The lobby is full of young people. He tried his best to control his excitement and explained my works emotionally, and, as he said, my untimely premature death (though I was sixty years old). He is my translator, a scholar who studies Greek language and culture. For some writers in modern and modern Greece, from Cavafy, West Galliano, Kazantzakis to the tournament
其他文献
《统计法》释义(十五)国家统计局政策法规司全国人大常委会法工委经济法室第六章附则第三十二条民间统计调查活动的管理办法,由国务院规定。中华人民共和国境外的组织、个人在中
(课前组织男女生赛诗)师 :从刚才同学们的赛诗可看出 ,大家的积累相当丰富。今天 ,我们一起学习宋朝苏轼写的《题西林壁》。请同学们伸出手在桌面上与教师一起写课题。(师生
江苏省是我国人口密度最高的省份,土地资源非常紧张。但目前粘土实心砖在江苏省仍是墙体材料的主要产品,烧砖毁田占地现象十分严重,因此江苏的墙改工作有其独特的迫切性和必
近几年来,我国住宅行业的发展可谓突飞猛进。而住宅工程的质量通病——屋面渗漏也尤为突出,所以彻底解决屋面渗漏也需要一个时间过程。 In recent years, the development o
1 病例资料  患者 男 ,57岁。腹胀、腹痛 1年 ,近半年明显消瘦 ,排便困难 ,伴有脓血便。体检 :患者明显消瘦 ,贫血外观 ,行走困难 ,左下腹压痛 ,可触及包块 ,且固定界线
介绍了液体积法表面张力测量装置的发展。经作者改进后的测量装置十分简便,可以随意控制液滴的下落速度,测量精度达0.1mN/m,消除了人为误差,数据重现性好。 The development
1989年河南省科委攻关项目和1987年平顶山市科委计划项目“平顶山市供水微机监测系统开发研究”于1990年11月通过鉴定。该系统管理分布在方圆40平方公里的392台(套)设备、22
高中新课程在我省实施以来,教师在高考复习教学过程中遇到了各种各样的困难和问题。其中一个重要的问题是普遍感觉课时吃紧,完不成教学计划。造成这种现象的原因是多方面的,
新疆维吾尔自治区金属学会第四次会员代表大会于1998年6月11~12日在新疆钢铁集团公司召开。89名正式代表,19名特邀代表,代表了学会的1300多名会员出席了会议。自治区科协党组
它盛行于十一至十三世纪西欧封建制度巩固繁荣时期,反映了骑士阶层的生活理想。其主要内容是歌颂骑士对封建领主的效忠和对封建贵妇人的“典雅爱情”,也描写骑士“行侠仗义”