论英汉商标翻译的原则和方法

来源 :商业文化(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:die0410
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在当代商品经济日趋竞争激烈的社会里,一个销量好的商品不仅有着良好的品质,并且有着一个迷人且有寓意的品名。商标,就像人的名字一样,是识别商品的特有代码。而一个好的商标翻译将对商品在未来市场上的销售有着重要影响。本文将对英汉商标翻译中原则的把握和方法的采用进行进一步的探讨。
其他文献
揭示了亚当斯公平理论的局限性.从哲学的高度剖析了公平的三个特性,即客观性、相对性和时代性.探讨了运用公平理论正确处理员工之间的利益关系和有效调动员工积极性和创造性
目的 :研究卵白蛋白 (OVA)在哮喘小鼠脾细胞增殖中信号转导蛋白和转录激活因子 5 (STAT5 )的变化 ,探讨STAT5在OVA诱导哮喘小鼠脾细胞增殖中的作用。方法 :经腹腔注射与雾化
本文主要是关于手机端即时聊天软件界面设计分析及评价,首先大致介绍GUI设计基本理论和易用性基本原则,并对即时聊天软件做基本了解。选择目前国内手机即时聊天软件市场占有
肝纤维化最终可能导致肝硬化,是大多数肝脏慢性疾病早期出现的重要的病理改变,早期治疗能明显改善其预后,故早期诊断有重要意义。T1ρMR成像作为一种新的技术运用与肝脏纤维
内部审计质量是审计工作的生命线,本文仅从发挥审计组织内部能动性的视角,对审计质量的提升途径从审计理念、审计管理、审计作业三个方面进行了探析。
目的探讨三维CT血管造影(3D-CTA)在脊髓血管母细胞瘤中的应用价值,并与数字减影血管造影(DSA)进行对比。方法回顾性分析28例脊髓血管母细胞瘤的临床、影像学资料,其中13例行
目的探讨磁共振弥散加权成像及弥散张量成像对实验性肝纤维化的诊断价值。方法采用CCl4-橄榄油溶液皮下注射的方法诱导兔肝纤维化模型。兔肝纤维化模型组及对照组家兔麻醉后
青年员工是企业中最活跃的分子,是企业持续发展的中坚力量,是企业的未来和希望。因此,把握好青年员工的思想脉搏,积极探索青年员工培养激励的有效模式,对于进一步推进企业健
目的探讨小视野体素内不相干运动成像在宫颈癌患者与正常宫颈间参数值的差异及应用价值。方法分析32例宫颈癌患者和24例正常宫颈的MRI资料,所有患者均行MRI常规序列和IVIM序
有机光致变色材料由于可逆的光致变色反应,引起分子结构、颜色、电磁分布等变化,在光信息存储、光学显示与全息成像、光致变色眼镜与服饰、智能响应材料等众多领域有着广泛的