论文部分内容阅读
2011年4月8日,中国人民银行发布《2010年中国金融市场发展报告》。其中三方面引人注目:一是2010年国内金融环境总体平稳,货币供应量余额约为72.58万亿元,同比增长19.7%,增幅比上年同期有所回落;全年人民币贷款增加7.95万亿元,同比少增1.65万亿元;全年人民币存款增加12.05万亿元,同比少增1.08万亿元;二是2010年内两次上调存贷款基准利率,1年期存款、贷款基准利率分
April 8, 2011, People’s Bank of China released “2010 China Financial Market Development Report.” Three aspects attract attention: First, the domestic financial environment in 2010 was generally stable with a balance of money supply of about 72.58 trillion yuan, an increase of 19.7% over the same period of previous year; the growth rate dropped slightly over the same period of last year; and the annual increase in RMB loans stood at 7.95 trillion yuan Yuan, a year-on-year increase of 1.65 trillion yuan; RMB deposits increased by RMB12.05 trillion yuan in the whole year, a year-on-year increase of 1.08 trillion yuan; second, the benchmark deposit and lending rates, one-year deposits and loan benchmark interest rates were raised twice in 2010