【摘 要】
:
Dark brown is the river, Golden is the sand. It flows along for ever, With trees on either hand. Green leaves a-floating, Castles of the foam, Boats of mine a-floating— Where will all come hom
论文部分内容阅读
Dark brown is the river,
Golden is the sand.
It flows along for ever,
With trees on either hand.
Green leaves a-floating,
Castles of the foam,
Boats of mine a-floating—
Where will all come home?
On goes the river
And out past the mill,
Away down the valley,
Away down the hill.
Away down the river,
A hundred miles or more,
Other little children
Shall bring my boats ashore.
黑褐色的河流,
金黄色的沙丘,
沿着树的两边,
它永远在漂流。
绿叶在水上漂流,
泡沫造成的城堡,
我的船在水上漂浮,
哪里才是归途?
河水继续流淌,
经过了磨坊,
流下山谷,
再流下山冈。
河水向下流转,
有一百英里长,或者更多,
别的孩子
將会把我的船带到岸边。
作者简介
罗伯特·路易斯·史蒂文森(1850—1894),英国小说家、诗人,也是英国新浪漫主义文学代表作家之一,著有《金银岛》《化身博士》等小说。
其他文献
Had I the heavens’ embroidered cloths, Inwrought with golden and silver light, The blue and the dim and the dark cloths Of night and light and the half-light, I would spread the cloths under your
What is the hottest planet in our solar system? A good guess might be Mercury, since it is the planet closest to the sun. But the correct answer is the next closest, Venus. Known as the Earth’s twin,
The beasts of the field and forest had a Lion as their king. He was neither wrathful, cruel, nor tyrannical, but just and gentle as a king could be. During his reign he made a royal proclamation for a
Before Jarret Stopforth takes his first sip of coffee, he adds cream and sugar to mask the bitterness. 在杰瑞特·斯托普福斯抿第一口咖啡前,他加了奶油和糖掩盖苦味。 But then, he thought, why settle for a regular cup of joe? So th
1. Italy 意大利 Italy is very diverse and there are many beautiful cities. It has awesome architecture, culture and history. Food is delicious. These are the top 3 cities in Italy. 意大利是一个多样化的国家,有很多美丽的城
第Ⅰ卷(共85分) 第一部分(共三节;满分20分) 第一节(共5小题,每小题1分,满分5分) 听下面5段对话,每段对话后有一个小题,从题中所给的A、B、C三幅图中选出一个与你所听到的内容相符合的选项,并标在试卷的相应位置。听完每段对话后,你都有10秒钟的时间来回答有关小题和阅读下一小题。每段对话读两遍。 1. What does the man like doing? A B C 2.
Once upon a time, a long, long while ago, the Sun, the Wind, and the Moon were three sisters, and their mother was a pale, lovely Star that shone, far away, in the dark evening sky. One day their unc
第Ⅰ卷(共95分) 第一部分(共两节;满分20分) 第一节(共5小题;每小题1分,满分5分) 听下面5段对话。每段对话后有一个小题,从题中所给的A、B、C三个选项中选出最佳选项,并标在试卷的相应位置。听完每段对话后,你都有10秒钟的时间来回答有关小题和阅读下一小题。每段对话读两遍。 1. How many students got 150? A. 12. B. 20. C. 21. 2
司汤达说过,理智的人面对危险,会急中生智,可以说,比平时更聪明。文中这条聪明的狗也一样。 A rich man decided to go on a safari Africa. He took his pet Dachshund dog along for company. One day, the dog starts chasing butterflies and before long
May my heart always be open to little birds Who are the secrets of living Whatever they sing is better than to know And if men should not hear them men are old May my mind stroll about hungry And