论文部分内容阅读
如果把城堡山比作布拉格的脸面,那圣维特教堂自然就是脸上那尊高高翘起、最值得骄傲的鼻子。该教堂是一座由各种石质骨架券和精巧而精密的几何形飞扶壁堆砌而成的法国式哥特建筑,与名垂世界建筑史上的那些哥特教堂,如俄罗斯圣母大教堂、意大利米兰大教堂、德国科隆大教堂、英国威斯敏斯特大教堂和法国巴黎圣母院,甚至维也纳的史蒂芬大教堂相比规模都要小很多,但并不影响牵带出一种崇高而哀怨、激荡而悲凉的宗教情绪。
If you compare Castle Hill to Prague’s face, the Church of St. Vitus is naturally the tallest and most proud nose on the face. The church is a French-style Gothic building made up of various stone framework vouchers and elaborate and precise geometric flying buttress, and those Gothic churches in the history of famous world architecture, such as the Cathedral of Our Lady of Russia, Italy Milan Cathedral, Cologne Cathedral in Germany, Westminster Cathedral in the United Kingdom and Notre-Dame Cathedral in France, and even Vienna’s St. Stephen’s Cathedral are much smaller in scale, but it does not affect the bringing up of a noble and sad, stirring And sad religious feelings.