论文部分内容阅读
随着科学技术的进步 ,人类对大气层以外空间领域的研究迅速发展 ,但是 ,长期以来此领域的某些术语一直不统一 ,例如常见的“空间”、“太空”、“外空”等等 ,成为一些比较混乱的多学科常用词 ,给大家带来很多困扰 ,使用时无所适从。全国科学技术名词审定委员会认为应当适时地解决这个问题 (包括相关的重要词 )。本刊特辟专栏组织各方面专家开展书面讨论。在此基础上 ,我们将组织专门的研审会 ,力争确定一个比较科学、合理、统一的意见。此项工作得到许多专家热情的支持 ,在此谨向各位专家表示诚挚的谢意 !这里我们先选登一部分稿件。欢迎读者来稿发表新的意见 ,以便科学地、民主地、全面地研究 ,做好定名工作
With the advancement of science and technology, the research on space outside the atmosphere has been rapidly developed. However, some terms in this field have long been inconsistent, such as the common space, space and space outer space, Become more chaotic multidisciplinary common terms, to bring a lot of trouble for us, when used to know what to do. The National Scientific and Technical Nouns Certification Committee believes that this issue (including related important words) should be solved timely. Articles published special columns organized experts in all aspects of written discussions. On this basis, we will organize a special review committee, and strive to determine a more scientific, reasonable and unified opinion. This work has received the enthusiastic support of many experts, hereby extend our sincere gratitude to all experts! Here we first select a part of the manuscript. Welcome readers to submit new ideas, in order to scientific, democratic, comprehensive research, do a good job of naming