太空、航天等名词规范化问题的讨论 对宇航、航天、太空、空间等名词的商榷

来源 :科技术语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mscspn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着科学技术的进步 ,人类对大气层以外空间领域的研究迅速发展 ,但是 ,长期以来此领域的某些术语一直不统一 ,例如常见的“空间”、“太空”、“外空”等等 ,成为一些比较混乱的多学科常用词 ,给大家带来很多困扰 ,使用时无所适从。全国科学技术名词审定委员会认为应当适时地解决这个问题 (包括相关的重要词 )。本刊特辟专栏组织各方面专家开展书面讨论。在此基础上 ,我们将组织专门的研审会 ,力争确定一个比较科学、合理、统一的意见。此项工作得到许多专家热情的支持 ,在此谨向各位专家表示诚挚的谢意 !这里我们先选登一部分稿件。欢迎读者来稿发表新的意见 ,以便科学地、民主地、全面地研究 ,做好定名工作 With the advancement of science and technology, the research on space outside the atmosphere has been rapidly developed. However, some terms in this field have long been inconsistent, such as the common space, space and space outer space, Become more chaotic multidisciplinary common terms, to bring a lot of trouble for us, when used to know what to do. The National Scientific and Technical Nouns Certification Committee believes that this issue (including related important words) should be solved timely. Articles published special columns organized experts in all aspects of written discussions. On this basis, we will organize a special review committee, and strive to determine a more scientific, reasonable and unified opinion. This work has received the enthusiastic support of many experts, hereby extend our sincere gratitude to all experts! Here we first select a part of the manuscript. Welcome readers to submit new ideas, in order to scientific, democratic, comprehensive research, do a good job of naming
其他文献
从筹备到完成后期制作历时半年之久的儿童电视剧《少年英雄王二小》(上、下集),近日拍竣。这部电视剧采用历史与现实交错的艺术结构,凝重而富于浪漫色彩的叙述语言,真实、生
专利申请号:01809822.3公开号:1430682申请人:美国ATI资产公司一种奥氏体不锈钢,包含17%~23%(质量分数,下同)铬,19%~23%镍,1~6%钼。在本发明铁基合金中添加钼增强了其耐高温腐蚀
本片是依据查尔斯·狄更斯的历史名著《孤星血泪》改编而成的又一部现代“童话”故事。 影片同样还是讲述了一位年青人的一段不寻常的成长经历,同样刻画了三个性格鲜明并确
When seismic exploration is carried out for finding oil/gas traps in a sedimentary basin, angular unconformity-like reflectors often appear in a seismic profile
一直想弄清“硬伤”的意思,为此还颇费了一番周折。“硬伤”,第一感觉总以为该是一种伤病,但究竟是什么伤病,百思不得其解。翻了不少通用辞书,也翻了不少医学方面的书籍,什
当今世界,区域经济一体化成为一种必然趋势。区域经济一体化的实质就是打破行政区划的限制走向深层次融合的一体化经济。要提高经济一体化程度,应对在全国区域经济强势竞争格
曾经听到一位电影导演发表过如此宏论:历史都是假的,是个人化的文字组合。按照这种逻辑,导演们便在戏里随意组合起来,于是许多影视产品出现如下镜头;乾隆皇帝能听到他身后百
OFW———OxyfuelGasWelding———气焊AAW———air-acetylenewelding———空气乙炔焊OAW———oxy-acetylenewelding———氧乙炔焊OHW———oxy-hydrogenwelding———氢
美国著名幽默作家、演讲家马克·吐温平生对冗长的演讲最头疼,有一次,他在教堂里听牧师布道募捐,起初听得津津有味,感到演讲很有力量,准备倾囊捐赠。可过了半小时,牧师仍然絮絮叨叨
目前,外语在国际关系、科学技术、经济贸易及文化交流等领域起着十分重要的作用。外语教学已从培养学生的语言能力转向培养交际能力。在外语教学过程中如何发挥教师的主导作