论文部分内容阅读
从影响翻译的文化因素及其排除方法两方面入手,体现翻译不仅是一种跨语言的交际活动,同时也是一种跨文化的交际活动.要在两种语言之间进行翻译,除了通晓两种语言文字外,还必须了解两种文化.
影响翻译的文化因素及其排除方法
【摘 要】
：
从影响翻译的文化因素及其排除方法两方面入手,体现翻译不仅是一种跨语言的交际活动,同时也是一种跨文化的交际活动.要在两种语言之间进行翻译,除了通晓两种语言文字外,还必
【机 构】
：
湖南交通职业技术学院
【出 处】
：
怀化学院学报
【发表日期】
：
2004年3期
其他文献
适应高并发负载的Internet服务程序需要处理大量的服务请求并同时保持高性能。提出了一个基于异步I/O方式和事件驱动模型的中间适配层 ,它向上屏蔽了异步I/O操作和事件驱动的细节 ,并提供简便的编程接口 ,使得在其上构造Internet服务程序简便易行 ,同时可保证Internet服务程序在高并发的负载下仍然保持良好性能。
设计通用的入侵检测测试、评估方法和平台,实现对多种入侵检测系统的检测,已成为当前入侵检测系统的另一重要研究与发展领域。针对网络入侵检测特征提取项,基于Linux和W indows平台构建了一个集网络数据采集和数据解析一体的面向连接的网络入侵检测实验测试系统,为在线网络入侵检测系统测试提供环境。
建构主义的学习理论认为人类就是在与周围环境相互作用的过程中逐步建构起关于外部世界的知识。这种学习理论对英语教学有很大的启示，英语教学的理念逐渐从单纯地关注师生的双
为充分发挥档案工作在信息社会中的作用,机关单位应积极地将信息技术与档案管理结合起来。本文以福州出入境检验检疫局人事处为例,浅谈信息技术在机关单位人事档案管理中的应
为了适应环境的快速变化,组织必须提高自身对于环境变化的反应速度和适应能力。通用系统理论描述系统及其所在环境的关系,提供了一个理解组织如何与环境相互作用的简单有效的
本文在对当前高职院校会计实践教学现状进行分析的基础上,构建了一套以提升学生就业能力为导向的高职院校＂分段式＂会计实践教学体系,以期对我国高职院校会计专业的实践教学提供
基于生物学群落的概念,提出了一个群落—种群—个体的三层模型,并在该模型上发展了一种基于学习机制的并行遗传算法(PGABL)。算法引入黑板模型作为控制和交互的数据结构,采用群内、群间、群落三个学习算子,将遗传进化和遗传学习相结合,有效地改善了遗传算法的性能。实验结果表明,该算法具有良好的适应性和稳定性。
系统地梳理了旅游管理在市场、产业和投诉等方面的新进展,以及旅游法规在立法、规章和其他管理制度方面的新进展,就旅游法教学在内容、目的、国际化和结合实践等方面的改进提