论文部分内容阅读
在汉语国际推广的大环境下,海外汉语教学的实地调研工作愈发紧迫,海外汉语教师是承担这一任务的最主要力量。2007年10月,笔者以志愿者身份赴波兰克拉科夫孔子学院参与汉语教学工作,在近一年的实习期间顺利地完成了汉语教学任务及相关工作。实习期间,笔者不仅负责汉语教学工作、参与组织文化活动,还对当地汉语教学情况进行了一些调研工作。本文从波兰高校汉语教学的大环境人手,分析合作单位雅盖隆大学的汉语教学情况,重点分析所在实习单位克拉科夫孔子学院的汉语教学情况及其需求,提出相关的意见和建议,希望为进一步提高孔子学院的教学及管理工作提供些许借鉴。
Under the circumstance of international promotion of Chinese, field research on overseas Chinese teaching is becoming more and more urgent. Overseas Chinese teachers are the most important force undertaking this task. In October 2007, the author went to the Krakow Confucius Institute in Poland as a volunteer to participate in the teaching of Chinese. During the past year, I successfully completed the tasks of Chinese teaching and related work. During the internship, the author not only took the responsibility of teaching Chinese, participating in the organization of cultural activities, but also conducted some research work on the teaching of local Chinese. This article analyzes the situation of Chinese teaching at Jagiellonian University, focusing on the teaching of Chinese at the Kraków Confucius Institute at the internship unit, and puts forward relevant opinions and suggestions on the basis of the large-scale environment of Chinese teaching in Polish universities. The hope is that To further enhance the teaching and management of Confucius Institute to provide some reference.