论文部分内容阅读
“芸芸众生”本是佛教用语,指一切有生命的东西。后作为成语,指为数众多的普通人(芸芸:形容众多的样子;众生:指一切有生命的东西,也指世人、百姓)。晚清秋瑾《光复军起义檄稿》:“芸芸众生,孰不爱生?爱生之极,进而爱群。”柯灵《香雪海·阿波罗降临人世》:“他们的倒行逆施,几乎把芸芸众生推进毁灭的深渊。”
“芸芸众生”就是众多的普通人,本身就包括“众多”和“普通”两个意思。因此使用这条成语时必须注意防止叠床架屋和自相矛盾:
1.既然是“众多”的普通人,前面就不能再用“众多”“广大”之类的形容词修饰,后面也不能再加表示复数的后缀“们”。
2.既然是“众多”的普通人,前面就不能再接受数量词的修饰。
3.既然是“众多”的普通人,一个人当然不能说“芸芸众生”。
4.既然是众多的“普通人”,当然不能再用“普通”来修饰,也不能再用来修饰“普通人”“老百姓”之类。
判断“芸芸众生”用得对不对,有一个简单的办法,就是把“众多的普通人”代入句中,看看是否讲得通。
“芸芸众生”就是众多的普通人,本身就包括“众多”和“普通”两个意思。因此使用这条成语时必须注意防止叠床架屋和自相矛盾:
1.既然是“众多”的普通人,前面就不能再用“众多”“广大”之类的形容词修饰,后面也不能再加表示复数的后缀“们”。
2.既然是“众多”的普通人,前面就不能再接受数量词的修饰。
3.既然是“众多”的普通人,一个人当然不能说“芸芸众生”。
4.既然是众多的“普通人”,当然不能再用“普通”来修饰,也不能再用来修饰“普通人”“老百姓”之类。
判断“芸芸众生”用得对不对,有一个简单的办法,就是把“众多的普通人”代入句中,看看是否讲得通。