感谢各地工会领导和同志们多年来对《中国工运》、《工运研究》两刊宣传、发行工作的关心和支持。借此机会汇报一下两刊办刊工作的情况,并就进一步做好两刊宣传发行工作谈几点希望。一、关于刊物编辑宣传工作《中国工运》、《工运研究》是工会系统的两个重要刊物,是工会重要的? We thank all the trade union leaders and comrades throughout the country for their interest and support over the years in the publicity and distribution of the two issues of “Chinese Workers ’Movement” and “Workers’ Movement Research.” I would like to take this opportunity to report on the work status of the two journals and make some further suggestions on how to better promote the two journals. I. Publications Editing and Publicity Work “Chinese Workers Movement” and “Study on Workers’ Movement” are two important publications of the trade union system and are important to trade unions?