浅谈中学英语写作的基本原理

来源 :校园英语·教研版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangyaoxf520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:句子是构成文章的基本单位,遣词造句是写作的第一基本功,也是衡量学生表达能力最起码的标准。所谓遣词造句就是对词汇的调动和组织能力,是写作的起点。优秀的文章总是写起来洋洋洒洒,一泻千里,读起来朗朗上口,赏心悦目,品起来流畅奔放,回味无穷。
  关键字:英语写作 知识储备 基本技能 步骤
  
  英语写作是英语语言综合运用能力的重要表现,是衡量学生英语水平的重要标准。英语写作难度大,区分度也大,是测试学生书面表达能力和语言运用能力的基本手段。与汉语命题作文不同,英语写作有其鲜明的特点:内容的控制性,表现手法的开放性以及题材体裁的多样性与针对性。
  一、英语写作所需要的知识储备
  1.尽可能多的词汇。众所周知,语言意义的基本单位是词,换言之,词是最小的语言单位。文章由句子组成,而句子由词汇排列而成。“不积小流,无以成江河;不积跬步,无以至千里。”因此,词汇的积累是写作必需的物质准备。理论上讲,词汇量越大,遇到的障碍就会越少,表达起来越得心应手,作文就会写得越好。然而,事实并非如此,许多学生的作文写不好,总简单地认为是自己的词汇量不够所造成的,而不去深究更为本质的原因。实际上,词汇只是写好文章的必要条件,而不是充分条件。
  2.基本的语法规则。没有规矩,不成方圆。句子由词组成,但不是随意的排列,而是有序的组合。语法(词法+句法+惯用法)就是词汇组成句子的参照法则。所以,掌握语法规则同样是书面表达必不可少的知识储备。理论上讲,语法掌握得越好,表达时犯的错误就会越少,文章的准确性越强,质量相应越高,但是,语法毕竟属于知识范畴,而知识不一定会转化为相应的能力。问题的关键是:基础知识要通过实践才能转化为相关的能力。实践的过程就是知识运用的过程。学而不用,知识树不久就会枯萎,所谓能力培养也就成了无源之水,无本之木。
  二、英语写作的基本技能
  1.遣词造句。句子是构成文章的基本单位,遣词造句是写作的第一基本功,也是衡量学生表达能力最起码的标准。所谓遣词造句就是对词汇的调动和组织能力,是写作的起点。遣词造句过程中有三个关键:第一,确定句子的主语,第二,选择恰当的动词,第三,选择合适的句型。解决了这些问题,就能写出语言无误、意思清楚、通顺连贯的句子。
  2.组织结构。英语写作还有一个重要的要求,就是文理通顺。文理,就是文章的组织。文理通顺,就是指文章的组织结构要有条理。这其中,连接成分的使用技巧非常重要,恰当地使用过渡词,可体现句与句之间的各种逻辑关系,同时可避免文章结构松散、层次不清等弊端,使文章结构紧凑,层次分明,通顺自然,浑然一体。
  这二者当中,遣词造句能力是基本功,组织结构是逻辑上的整合过程,是写作技巧的具体体现。强强联合,必能写就精彩的文章。
  三、优秀英语写作的共性
  1.正字。所谓正字,就是指单词拼写准确无误,包括字母大小写、标点符号的应用、字距行距的保持都要做到中规中矩,书写优美大方。这是写作中的一项基本功,
  2.守法。守法,就是指写出来的句子合乎语法要求,标准规范,没有任何语法错误。
  3.丰富。指表现手法方面,能综合运用多种句式,使表达方式丰富多变,不单一或呆板。
  4.流畅。指整体效果。优秀的文章总是写起来洋洋洒洒,一泻千里,读起来朗朗上口,赏心悦目,品起来流畅奔放,回味无穷。
  这其中,前两项属于硬件,是基本功的体现,后两项属于软件,是写作艺术的集中反映。珠联璧合,优秀文章能给人带来无尽的美感。
  四、低分英语写作的通病
  1.基本功不够扎实,语言错误多。具体说就是遣词造句不守法,拼写错误、语法错误比比皆是,读起来支离破碎、语焉不详、不知所云。
  2.表现手法单一,机械呆板。同种句型一用到底,同一种句式、时态语态自始至终一成不变,缺乏想象力和应有的变化,既单调又呆板,可谓一潭死水。
  3.结构松散,整体感差。这种作文,仅仅是句子简单、生硬的堆砌,缺乏合理的组织、有序的过渡与自然的衔接,读起来前言不搭后语、散乱无章。
  4.无视文化差异,Chinese—English充斥。由于文化传统的差异,特别是语言表达方式的差异,使英汉两种语言在同一意思的表达方式上有许多不同,这也是英语表达中的难点之一,然而,不少学生在写作中往往会忽视这一点而信马由缰,写出一些令人啼笑皆非的句子,Chinese—English乃英语书面表达之大忌也!
  总之,从内容到形式,从写作基本功到表达艺术,内容苍白,组织混乱,漏洞百出的低分作文都达不到考纲要求。
  五、英语写作的常规步骤
  1.审题。审题,是写作的第一步,是“切中题意”、谋篇布局的关键步骤。只有认真审题,才能抓住中心,紧扣要点,从而组织材料,准确表达,写出符合要求的好文章。审题主要应当包括三个方面:审文体、审要求、审要点,还要涉及到人称、时态、句式的选择以及表现手法等。
  2.列点。这是组织材料的重要措施。有些题材,尤其是反映图画内容的文体,需要仔细观察、反复推敲、合理想像才可以捕捉要领。为防止遗漏,须通过英语短语罗列才能确立文章的要点(main points),拉出文章的主线(main line),确定文章的中心(main idea)。
  3.扩点。具体方法是,根据内容要求,先确定句子的主语和谓语,然后处理以下几个要点:人称与数的一致,名词与代词的一致,动词的时态和语态,将短语扩展为句子,做到句式恰当、成分完整、句意清楚。
  4.扩句。有了现成的句子,就可以顺利进入整合阶段。句子的扩展与合并要根据一定的逻辑关系进行加工整理,即运用恰当的连接词来分别表示句与句之间的并列、递进、转换、转折、因果、对比、选择、总结等关系,以此使文章连贯、紧凑、自然、流畅。
  5.修正。初稿完成以后,要通过反复推敲揣摩,进行认真细致的修改和调整,通过深加工尽量使文章在各个方面都万无一失。
  6.抄写。这是写作的最后一道工序。人经过梳妆打扮才显得精神、亮丽;优质的产品生产出来后,还需要对它进行精美的包装才能树立形象,占有市场,产生效益。同样,好作文也需要好的外表即漂亮的书写,才能完美无缺,吸引读者。书写时,要注意清晰匀称、美观大方,每个字母、字母大小写、标点符号乃至字距、行距都要一丝不苟。只有这样,才能确保来之不易的胜利果实。
  以上六个步骤,是写作过程的几个重要环节,它们之间的有机结合,是书面表达顺利进行的有力保证。
  人常说“千里之行,始于足下”,只要在平时的英语教学中引导学生勤奋好学,笔耕不辍,同时启发他们善于思考,循序渐进,大胆创新,他们就能在今后的英语写作中大有作为。
其他文献
由于失言冒犯日本三月地震和海啸的灾民,日本复兴担当大臣松本龙上任仅一周时间就被迫辞职。但他给自己的过失找了一个不同寻常的借口——“都是血型惹的祸”。他在本周二辞
最近,世界著名手表生产厂家瑞士雷达表公司在北京推出首只雷达“珍珠陶瓷”系列极品表“蓝宝石之梦”。 雷达“蓝宝石之梦”极品表凝聚了高贵典雅之气:表壳由18K黄金和38颗
夜深了,我正在暖和的睡袋中做着梦。忽然,外面一阵喧闹声把我吵醒了。我揉揉惺忪、蒙的双眼,悄悄地探出脑袋,想看看到底发生了什么事…… Late at night, I was dreaming in
星期天,小胖跟着爸爸妈妈去超市购物。
近日,在社会各界的关注下,由上海建工总承包的上海玉佛禅寺大雄宝殿完成了最后10毫米顶升,标志着整个平移工程圆满成功。随后,上海玉佛禅寺保护性修缮工程大雄宝殿平移顶升即
目的:1.引导幼儿通过讨论和绘制图书,巩固有关的知识经验。2.发展幼儿的合作能力。准备:1.已参观过养牛场,已有制作图书的经验。2.五张图片、画纸、记号笔、油画棒、订书机
作为滨海新区核心区的天津市塘沽区,按照服务型开放性城市的发展思路,加快临港工业区、海洋高新区和中心商务商业区三大重点区域建设。到2020年,把塘沽建成海洋和港口特色突
1988年6月在北京举办的全国玩具新产品展销会上,北京教具中心浙江教具分中心以价廉物美的智力型教玩具赢得了儿童、家长、教师们的青睐,幼儿智力棋、软塑料立体头饰等被誉为
2017年6月3日,由设计家传媒出版机构主办,简一大理石瓷砖承办的中国设计精英之旅第28期(长沙团),一行十多位设计精英走访台北伊欧设计。总监郑又铭先生与长沙朋友分享了求学
我们很多人在撒播善意时,因为没有注意方式方法,常常在不经意的细节中,伤了人心。一家蛋糕店,老板是一个大好人,为了吸引顾客,每天切一些蛋糕丁,装在一个塑料托里,放在橱窗外