论文部分内容阅读
传播中华文化、提升国家文化软实力是当前文学“走出去”背后的诉求。在弘扬民族文化的迫切需求下,需清醒地认识到作为文化传播途径的文学译介必须是一个循序渐进的过程。《青衣》英译本在西方世界获得的成功,为文学译介和文化传播带来了启示。该文从传播学角度阐释《青衣》英译本的跨文化传播意义,进而探讨文学译介如何更好地服务于文化传播。