常用外文冶金技术词汇缩写注析(一)

来源 :冶金丛刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gogoboy725
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在外文资料中,常碰到一些缩写字,在翻译过程中对理解全文带来不便。笔者在工作中收集、积累了一些冶金技术名词的缩写,并作了一些注析,现整理如下,供读者参考。由于水平所限,注析难免有不准确之处,希望读者给予指正。 In foreign materials, often encountered some abbreviations in the translation process to understand the full text inconvenience. The author collected at work, accumulated some abbreviations of metallurgical technology terms, and made some analysis, are now organized as follows, for readers reference. Due to the limited level, it is inevitable that there are inaccuracies in the analysis, I hope readers give corrections.
其他文献
在老牌家电厂商面前,国美目前的话语权仍受其实力所限 In the face of veteran home appliance manufacturers, Gome’s current right to speak is still limited by its s
高压发生器是荧光Ⅹ射线谱仪的电源。有一个高精度的Ⅹ光管的高压供电电源,是整个分析获得高精度的第一环。通常要获得几十千伏、几千瓦功率的高压电源并不困难。而要得到一
一、建议把科教兴琼作为党委、政府工作的重要任务。要把科技、教育工作摆到更加突出的位置,象抓经济工作一样,进一步加强党委、政府对科技工作的领导,在每年经济工作会议和
本文对干涉型计算机全息图(CGH)再现物波原理及其编码函数座标平面的选取作了详细的理论推导,并用一种改进的采样方法计算绘制了CGH。对一非球面抛物面实例进行了实测,并用数
11月8日,黑牡丹集团组织全体党委委员、支部委员、十佳党员、邓建军技能大师工作室部分人员等逾40人准时收看十八大开幕式,学习十八大精神。黑牡丹集团党委副书记、董事长戈
本文首先分析讨论了70mm大画幅光学补偿器所面临的主要问题,指出了现有各种光学补偿器作为大画幅补偿器时遇到的困难。第二部分提出了一种新型的输片轮内嵌旋转棱镜两次成象
李老师是我初中的数学老师,因为我们两个人的名字中有两个字都是相同的,所以看着他便觉得有点亲切。他是个年轻的老师,刚从师范学院毕业不久,充满了活力,没多久便娶了我们的
语文教师在教学语言文字的同时,必须结合课文内在的思想感情,挖掘教材的育人点,对学生进行思想教育。语文教学的自身特点要求教师把思想政治教育、道德情操 Language teache
例一、点点算算目的: 复习巩固认识5以内数量,并能取相等数。准备: 1.每个幼儿一张练习纸(纸上印有花朵、气球、小鸡等)。 2.每个幼儿一个废塑料做的印章,每两个幼儿一盒广