论文部分内容阅读
【摘要】由于受英语考试制度不完善的影响或不懂语言学习规律,现在仍有学生在学英语过程中只重视笔试而忽视口练,从而养成了不合乎英语规范的语音习惯,以致造成英语学习过程中的恶性循环,使学生的学习受到很大的影响。因此,笔者认为,强化朗读训练,充分发挥朗读对英语水平的正迁移作用,可以有效提高学生的英语成绩。读可以培养学生学习英语的兴趣;朗读可以培养学生的语感;朗读可以突破听力难关;朗读可以帮助学生更好地掌握语法知识结构;朗读有利于提高学生的写作水平。
【关键词】朗读;兴趣 ;语感 ;突破;提高
对于大多数中学生来说,英语似乎很难学。要学好英语,有许多方法可以借鉴。笔者认为,起始阶段要充分发挥英语朗读的作用,通过反复的、有系统的、循序渐进的朗读练习,培养语感,养成良好的朗读习惯。由于受英语考试制度不完善的影响或不懂语言学习规律,现在仍有学生在学英语过程中只重视笔试而忽视口练,从而养成了不合乎英语规范的语音习惯,以致造成英语学习过程中的恶性循环,使学生的学习受到很大的影响。因此,笔者认为,强化朗读训练,充分发挥朗读对英语水平的正迁移作用,可以有效提高学生的英语成绩。
朗读在英语学习过程中的作用具体体现在以下几个方面:
1朗读可以培养学生学习英语的兴趣
俗话说:兴趣是最好的老师。《九年义务教育全日制初级中学英语教育大纲》中也特别强调激发学生的学习兴趣,可见,兴趣在学习中的重要性。初学英语的人要学好英语,必须先动口模仿,朗读所学的句型、课文中重要的词语、句组、段落、名言名句、优秀的英文小诗歌、短文等,这无疑是模仿的一种好方式。通过朗读,可以训练正确的语音和音调,培养口头上运用语言的能力。有了这种能力,就为大胆地说英语奠定了基础。从一句到两句,从少到多地开口说使学生产生了学会地信心,从而越学越想学、越学兴趣越浓。
2朗读可以培养学生的语感
语感是人们对语言地一种直觉。一个人讲话像不像英语,或者某一个句子、某一篇文章写得像不像英文,一般有语感的人都能够直接觉察到。随后。才分析它在用词和语法上有没有错。有时候语法并没有错,但就是听上去不舒服,这是因为表达方式不符合英语习惯。比如,英国人不说:“The taste of this apple is very sour.” 而是说 “This apple tastes sour.” 不说 “We shall be thinking of you when you are gone”而说: “We shall miss you when you are gone.”。这些都是习惯使然,也就是我们说的语感,任何一个死啃语法或者靠一部分语篇的人是永远学不到的。英美国家的人用他们本国语言进行思维,所以一般受过教育的人都不缺乏语感,而我们中国人学习英语,很难做到用英语进行思维,即使出国一时能够做到,但回国后失去和英美人接触的环境后,仍然会逐渐丧失。但是,语感却不同,一个人一旦语感养成,它就不大会抛弃我们,这就像学习文章,只有从不通到通,没有从通到不通的,最多只是陌生了,下笔时感到语少而已。所以,对于初学英语的人来说,语感是非常重要的。比如朗读一个对话、一篇短文,读得多了、熟了、就可以自然地在朗读过程中记住单词,学会句型、习惯用语甚至语法的实际运用。这样日积月累,语感就会大大增强。
3朗读可以突破听力难关
听力课上,常常会有这样的事情发生:学生听不懂他们本来熟悉的单词、句子,而如果把这些词句写出来,学生读来容易却很难理解并写出。为什么会出现这种现象呢?其主要原因就是学生脑子里储存着通过眼睛输入的单词的形的信息,却没有将有声信息通过耳朵同时与形的信息融合,多听固然是解决听力问题的一个办法,可是许多人却不明白朗读对提高听力的作用不亚于多听。我们大多数人都有这样的体会,读中学、小学时单词、课文经久不忘,而成年后看到的一些东西却不易留下印象。这里有年龄的因素,而另一个很重要的因素就是文字输入大脑的方法发生了很大的变化。小时侯学的文学多数是通过朗读的方法输入大脑的,随着年龄的增长,阅读量的增加了,但朗读却大大减少了。如此一来,记忆的牢固程度就会减弱。研究表明,通过调动人的多个器官——眼、口、耳输入大脑的信息要比单纯通过死学储存到大脑的信息牢固。通过视觉只能输入词形的信息,而通过朗读存入的信息是形、音结合的。因此,坚持朗读,就不会发生看得懂而听不懂的事了。
4朗读可以帮助学生更好地掌握语法知识结构
如果学生能将一个句子读正确、语音、语调读到位,那么这句话的意思他就一定把握了,这个句子的结构也一定会不攻自破,也就解决了很多的语法难点,而不必大费脑筋地专门分析语法现象、句子结构或查找语法书了。我曾在一个英语基础较差班做过这样的尝试:每天课前用10分钟专门检查他们的英文朗读情况,以引起他们对课文朗读的重视。一个月后,我发现以前花很长时间讲解知识点,学生还是难以记住,现在基本上只需点拨一下,学生就能运用词组进行表达了。他们自己也意识到了朗读课文给他们带来的好处,从而变得更加重视朗读。
5朗读有利于提高学生的写作水平
一篇好的英语作文涉及许多方面,能写出完整的句子,能正确地使用大小写、标点符号,语言形式正确,并且全文连贯通畅。要写出这样一段文字,不能指望学生在短期内取得明显的进步。如有学生在写英语作文时,总是先在头脑里用汉语进行一番表述,然后用英语来翻译这段表述;有的学生利用学会的语法知识把单词进行一番“排列组合”后生成句子。这种“赤裸裸”的语言形式和规则,学生记得并不牢靠,他们会一次次地重复着同样的错误,但是经常朗读句子、段落和篇章的效果是不一样的,因为这时学生接受的语言信息是立体、符合的概念,每个句子都包含着十分丰富的语言点。例如Book 1(下)Lesson 62 的第一句 More than 220 people were killed in the fire which destroyed the capital Building on February 4,1974.这句话包含了被动语态、定语从句等语言形式和丰富的词汇内容。学生通过反复朗读,各个语言形式和规则都包含在整体性。所以,学生只有经过长期的朗读,积累丰富的语言知识和技能,其写作能力才会提高。
总之,朗读教学是一种行之有效而又简便易行的教学方法,它与《大纲》中所要求的教学目的相符合。因此要想学好英语,朗读是一个不可忽视的环节。当然在教学中要灵活运用。而且这种方法是潜移默化、不可能立竿见影的,但如果能持之以恒,充分发挥它的作用,就可收到良好的学习效果。
参考文献
[1]刘锐诚《学生实用英语高考必备》/中国青年出版社/2002年第2版
[2]《新英汉词典》/上海译文出版社/1985年2月增补版
【关键词】朗读;兴趣 ;语感 ;突破;提高
对于大多数中学生来说,英语似乎很难学。要学好英语,有许多方法可以借鉴。笔者认为,起始阶段要充分发挥英语朗读的作用,通过反复的、有系统的、循序渐进的朗读练习,培养语感,养成良好的朗读习惯。由于受英语考试制度不完善的影响或不懂语言学习规律,现在仍有学生在学英语过程中只重视笔试而忽视口练,从而养成了不合乎英语规范的语音习惯,以致造成英语学习过程中的恶性循环,使学生的学习受到很大的影响。因此,笔者认为,强化朗读训练,充分发挥朗读对英语水平的正迁移作用,可以有效提高学生的英语成绩。
朗读在英语学习过程中的作用具体体现在以下几个方面:
1朗读可以培养学生学习英语的兴趣
俗话说:兴趣是最好的老师。《九年义务教育全日制初级中学英语教育大纲》中也特别强调激发学生的学习兴趣,可见,兴趣在学习中的重要性。初学英语的人要学好英语,必须先动口模仿,朗读所学的句型、课文中重要的词语、句组、段落、名言名句、优秀的英文小诗歌、短文等,这无疑是模仿的一种好方式。通过朗读,可以训练正确的语音和音调,培养口头上运用语言的能力。有了这种能力,就为大胆地说英语奠定了基础。从一句到两句,从少到多地开口说使学生产生了学会地信心,从而越学越想学、越学兴趣越浓。
2朗读可以培养学生的语感
语感是人们对语言地一种直觉。一个人讲话像不像英语,或者某一个句子、某一篇文章写得像不像英文,一般有语感的人都能够直接觉察到。随后。才分析它在用词和语法上有没有错。有时候语法并没有错,但就是听上去不舒服,这是因为表达方式不符合英语习惯。比如,英国人不说:“The taste of this apple is very sour.” 而是说 “This apple tastes sour.” 不说 “We shall be thinking of you when you are gone”而说: “We shall miss you when you are gone.”。这些都是习惯使然,也就是我们说的语感,任何一个死啃语法或者靠一部分语篇的人是永远学不到的。英美国家的人用他们本国语言进行思维,所以一般受过教育的人都不缺乏语感,而我们中国人学习英语,很难做到用英语进行思维,即使出国一时能够做到,但回国后失去和英美人接触的环境后,仍然会逐渐丧失。但是,语感却不同,一个人一旦语感养成,它就不大会抛弃我们,这就像学习文章,只有从不通到通,没有从通到不通的,最多只是陌生了,下笔时感到语少而已。所以,对于初学英语的人来说,语感是非常重要的。比如朗读一个对话、一篇短文,读得多了、熟了、就可以自然地在朗读过程中记住单词,学会句型、习惯用语甚至语法的实际运用。这样日积月累,语感就会大大增强。
3朗读可以突破听力难关
听力课上,常常会有这样的事情发生:学生听不懂他们本来熟悉的单词、句子,而如果把这些词句写出来,学生读来容易却很难理解并写出。为什么会出现这种现象呢?其主要原因就是学生脑子里储存着通过眼睛输入的单词的形的信息,却没有将有声信息通过耳朵同时与形的信息融合,多听固然是解决听力问题的一个办法,可是许多人却不明白朗读对提高听力的作用不亚于多听。我们大多数人都有这样的体会,读中学、小学时单词、课文经久不忘,而成年后看到的一些东西却不易留下印象。这里有年龄的因素,而另一个很重要的因素就是文字输入大脑的方法发生了很大的变化。小时侯学的文学多数是通过朗读的方法输入大脑的,随着年龄的增长,阅读量的增加了,但朗读却大大减少了。如此一来,记忆的牢固程度就会减弱。研究表明,通过调动人的多个器官——眼、口、耳输入大脑的信息要比单纯通过死学储存到大脑的信息牢固。通过视觉只能输入词形的信息,而通过朗读存入的信息是形、音结合的。因此,坚持朗读,就不会发生看得懂而听不懂的事了。
4朗读可以帮助学生更好地掌握语法知识结构
如果学生能将一个句子读正确、语音、语调读到位,那么这句话的意思他就一定把握了,这个句子的结构也一定会不攻自破,也就解决了很多的语法难点,而不必大费脑筋地专门分析语法现象、句子结构或查找语法书了。我曾在一个英语基础较差班做过这样的尝试:每天课前用10分钟专门检查他们的英文朗读情况,以引起他们对课文朗读的重视。一个月后,我发现以前花很长时间讲解知识点,学生还是难以记住,现在基本上只需点拨一下,学生就能运用词组进行表达了。他们自己也意识到了朗读课文给他们带来的好处,从而变得更加重视朗读。
5朗读有利于提高学生的写作水平
一篇好的英语作文涉及许多方面,能写出完整的句子,能正确地使用大小写、标点符号,语言形式正确,并且全文连贯通畅。要写出这样一段文字,不能指望学生在短期内取得明显的进步。如有学生在写英语作文时,总是先在头脑里用汉语进行一番表述,然后用英语来翻译这段表述;有的学生利用学会的语法知识把单词进行一番“排列组合”后生成句子。这种“赤裸裸”的语言形式和规则,学生记得并不牢靠,他们会一次次地重复着同样的错误,但是经常朗读句子、段落和篇章的效果是不一样的,因为这时学生接受的语言信息是立体、符合的概念,每个句子都包含着十分丰富的语言点。例如Book 1(下)Lesson 62 的第一句 More than 220 people were killed in the fire which destroyed the capital Building on February 4,1974.这句话包含了被动语态、定语从句等语言形式和丰富的词汇内容。学生通过反复朗读,各个语言形式和规则都包含在整体性。所以,学生只有经过长期的朗读,积累丰富的语言知识和技能,其写作能力才会提高。
总之,朗读教学是一种行之有效而又简便易行的教学方法,它与《大纲》中所要求的教学目的相符合。因此要想学好英语,朗读是一个不可忽视的环节。当然在教学中要灵活运用。而且这种方法是潜移默化、不可能立竿见影的,但如果能持之以恒,充分发挥它的作用,就可收到良好的学习效果。
参考文献
[1]刘锐诚《学生实用英语高考必备》/中国青年出版社/2002年第2版
[2]《新英汉词典》/上海译文出版社/1985年2月增补版