林则徐外交活动与近代早期外事翻译

来源 :兰台世界 | 被引量 : 0次 | 上传用户:weiguoliaaaa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
林则徐是近代史上第一位与西方列强正面交锋的中国官员,林则徐在外交活动中,充分意识到翻译活动的重要性,并且组建了最早的外事翻译班底,从事外事翻译,此外林则徐的翻译班底对于传播西方文化产生了积极的作用。 Lin Zexu was the first Chinese official who confronted the Western powers in modern history. Lin Zexu fully realized in the diplomatic activities the importance of translation activities and set up the earliest foreign translation team to engage in foreign affairs translation. In addition, Lin Zexu’s translation team was very interested in The spread of Western culture has had a positive effect.
其他文献
在LHC上,最小超对称标准模型中R-宇称破缺相互作用使LHC上t t -对的产生有两种过程,一种是交换slepton粒子的t道的dR[AKd-]R→tLt -L过程,一种是交换squark粒子的u道的dR[AKd
在温和水热条件下,合成了双钙钛矿型Ba2InSbO6,采用XRD、TEM、XPS、ICP及IR等技术表征产物的结构及组成.XRD数据的Rietveld拟合结果表明,Ba2InSbO6为a=0.416782(13)nm的立方
基于三级像差理论提出了一个求解两镜反射系统的初始结构的方法.在仅仅知道系统的焦距长度f,两镜之间的间隔d和后工作距离l'2时,利用该方法能够方便而有效地计算出系统的初始
用溅射法在Si片上制备了厚度为140 nm的氧化铟锡(ITO)薄膜.X射线衍射研究表明所制备的薄膜为多晶结构.在1.5~4.5 eV范围内对ITO薄膜进行了椭偏测量.分别用德鲁德-洛伦茨谐振子
提出了双通构型的基于"和频"和"差频"级联二阶非线性效应的可变波长路由方案,通过调节两个抽运源的频率,可以从一个WDM(wavelength division multiplexing)链路中取出任意一
采用激光二极管(LD)泵浦c轴切割的Nd:GdVO4晶体,声光调制器作为主动调Q开关,GaAs饱和吸收体作为被动调Q开关,实现了声光-GaAs主被动双调Q、KTP内腔倍频0.53μm绿激光运转,获
研究了自治混沌系统的广义同步问题.基于改进的状态观测器方法和极点配置技术,提出了一种新的广义同步方案,扩展了混沌广义同步的适用范围,并用该方法实现了自治混沌系统的线
基于p-n结二极管的理想工作状态的基本假定,推导了二极管在交流电下工作时其基区和p-n结分界面附近上的时间常数与二极管空间尺寸、扩散长度、载流子寿命和外加交流电频率等
采用激光分子束外延技术,利用两步法,在Si单晶衬底上成功地外延生长出TiN薄膜材料.原子力显微镜分析结果显示, TiN薄膜材料表面光滑,在10 μm×10 μm范围内,均方根粗糙度为0
魏道明字元道,号雷溪子,河北易县人.他是金人还是辽人,历来有两种观点.地方志、碑刻等资料中,金代确有一魏道明,他有可能为辽末金初人.若能确证魏道明为辽中期人,那就是辽和