论文部分内容阅读
【本刊辑】据新华社2016年1月31日报道,从湖北省纪委监察厅获悉,因疫苗招标采购等存在贪污受贿问题,多达34名干部违纪违法,湖北省畜牧兽医局2名厅级干部、2名处级干部被追责。其中,原局长因落实党风廉政建设责任制不力被免职。通报显示:2013年3月以来,湖北省畜牧兽医系统34名干部因动物疫苗方面的违纪违法问题被查处,
According to the Xinhua News Agency reported on January 31, 2016, it was learned from Hubei Provincial Commission for Discipline Inspection and Supervision Office that as many as 34 cadres violated the law on corruption and bribery due to bidding and purchasing of vaccines, and two offices of the Bureau of Animal Husbandry and Veterinary Medicine in Hubei Province Level cadres, two division-level cadres are responsible. Among them, the former director was dismissed for failing to implement the responsibility system for improving the party’s work style and building a clean government. The circular shows that: since March 2013, 34 cadres from the animal husbandry and veterinary system in Hubei Province have been investigated and dealt with for disciplinary violations in respect of animal vaccines.