论文部分内容阅读
上世纪20年代,瑞典学者喜仁龙教授利用中国地方志文化等史料,调研并撰写《北京的城墙和城门》等学术专著,这是中华方志文化早期走向世界的一个缩影,开启了外国学者利用中国地方志文化研究并宣传中国古建筑艺术的先河。我国著名学者周谷城教授、侯仁之教授对喜仁龙教授热心传播中华传统文化和古建筑艺术,体现出志书的史料价值和古建筑的艺术价值,给以高度评价。当前,我们在党的十七届六中全会精神指引下,深入贯彻《地方志工作条例》,推动中国特色地方志文化发展繁荣,更好地体现“民族的就是世界的”。
In the 1920s, Prof. Xi Renlong, a Swedish scholar, used historical materials such as Chinese local history culture to research and write academic monographs such as “Beijing’s City Walls and Shing Mun”. This is a microcosm of the early history of Chinese dialect culture going to the world and opened the door for foreign scholars to use Chinese local history culture studies and publicizes the precedent of ancient Chinese architecture. Professor Zhou Gucheng, Professor Hou Renzhi, a famous scholar in our country, spoke highly of Professor Xi Renlong’s enthusiastic dissemination of Chinese traditional culture and ancient architecture art, reflecting the historical value of the book and the artistic value of ancient architecture. At present, under the guidance of the spirit of the 6th Plenary Session of the 17th CPC Central Committee, we have thoroughly implemented the “Regulations on Local History Work”, promoted the development and prosperity of the local culture with Chinese characteristics, and better embodied “the nation is the world.”