策划这个“No Magazine,No Life”的时候,编辑部仝人纷纷翻箱倒箧,将自家的心爱收藏都拿出来,乘机回顾,检视,展望……因为我们都热爱杂志。杂志的形态千万,除了一般在市面可以买到的,也有一些由品牌自家编制的杂志,免费寄给传媒或客户,亦可供大众订阅。这些刊物虽然目的主要为介绍旗下商品,或者建立品牌形象,但个中亦不乏办得有声有色的精品。像法国珠宝品牌Cartier主出资的《Cartier Art》(《卡地亚艺术志》),每期都围绕一个主题去发挥:印度之色、爱、欢愉、设计、奇迹、发梦、东方、红色、俄罗斯等等,由古而今,由东至西,由文学到艺术到生活消费,由影象至文章的水准,甚至要比坊间不少杂志都要出色,可说是芸芸品牌杂志中,印象最令人深刻的一本。(英法双语,部分内容有翻译,包括中文) When planning this “No Magazine, No Life ”, the editorial department colleagues turned over the box and took out their favorite collections. They took the opportunity to review, view and look forward to ... because we all love the magazine. There are millions of magazines in the magazine, except those generally available on the market. There are also some magazines compiled by the brands themselves, which are sent free to the media or customers and are also subscribed to by the public. Although the purpose of these publications is mainly to introduce their products, or to establish a brand image, there are also many outstanding products. Cartier Art, the main sponsor of the French jewelery brand Cartier, runs on a theme each of the three themes: Indian Colors, Love, Joy, Design, Miracles, Dreams, Oriental, Red, Russia Etc. From the ancient times, from east to west, from literature to art to life consumption, from the image to the article level, even better than many magazines are excellent, can be said to be the most brand magazine, the most impressive A profound book (English-French bilingual, some translations, including Chinese)