商务英语翻译中的文化语境探究

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:thomas012
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章首先阐述了影响商务英语翻译的几大文化因素,分别是文化习俗差异,对事物的理解认知差异,以及思维方式差异;接着介绍商务翻译常用译法,以提升商务贸易成功率。
其他文献
网格系统与传统版面设计还有自由版式相比,显然是一种完全不同的设计原则为基础的,它更加重视比例感、秩序感、连续感、清晰感、准确性和严密性。当我们把技巧、感觉和网格这
配电网规划,是所在供电区域国民经济和社会发展的重要组成部分,同时也是电力企业自身长远发展规划的重要基础之一。本文针对乌兰浩特城区的具体建设情况,选取乌兰浩特城区配
文章以“互联网+”时代人力资源管理发展研究为重点,从人力资源管理概述、“互联网+”时代人力资源管理的新方向和人力资源管理有效方式3个方面进行研究,旨意在进一步加强“
工伤保险是市场经济国家安全生产工作的三大支柱之一,工伤保险与安全生产相结合的关键契合点是工伤预防。工伤预防功能发挥的作用越大,对安全生产的促进作用也就越大。而我国
利用激光刻章机雕刻、光敏印章机制印伪造印章印文是近年来出现的一种新的、仿真程度较高的伪造印章印文的方法。鉴定实践表明,这类伪造印章印文趋于专业化、技术化,且伪造的
姜夔是南宋著名词人,他深通音律、擅长吹萧弹琴且精通乐理、能配词填曲,也是一位才华横溢的音乐家,他的自度曲有着极高的艺术造诣,既充分体现了他清幽淡雅,孤寂高洁的曲风和
自联合国颁布非物质文化遗产公约以来,世界各国掀起了一股申报“非遗”热潮,我国政府、学术界以及社会大众层面对非物质文化遗产予都予以了高度重视,相关的科研工作逐年增加
水稻是我国粮食的“硬通货”,全国65%以上人口以稻米为主食,85%以上的稻米是作为口粮消费,在我国城乡居民口粮消费总量中,稻谷年消费量达3500亿斤,水稻产业的发展不仅涉及到1
本文借用西方传播学理论,对《三国演义》在明清时期的传播过程作了一番梳理。即从传播环境、传播内容、传播者、传播方式、传播受众、传播效果(影响)六个方面来审视这部小说
延边地处中、俄、朝三国交界,是我省东部的边疆少数民族地区,受地理位置、交通状况等客观条件的影响,企业发展受到严重制约。为全面落实省委政法委《关于全省政法机关为企业