论文部分内容阅读
2004年7月2日在苏州举行的教科文组织会议上,沈阳故宫被定为世界文化遗产,这样它就和北京紫禁城作为一个独立的项目合称为:明清宫殿。然而,沈阳故宫的重要却不只因为它和北京故宫的相似。沈阳故宫有一部分是建于满族1644年攻克北京以前,在建筑风格上,体现出了满族人民的文化和满族统治者的制度。还有一部分是建于乾隆在位期间,很明显在建筑上流露出后面的皇帝(从康熙到道光)对祖先和满族血统的虔敬之情。同时,宫殿在部分建筑和
At a UNESCO conference on July 2, 2004 in Suzhou, Shenyang, the Forbidden City was designated a World Heritage Site, so that it and Beijing’s Forbidden City are collectively referred to as the Ming and Qing Dynasties. However, the importance of Shenyang’s Forbidden City is not only because it is similar to Beijing’s Forbidden City. Part of the Forbidden City in Shenyang was built in the Manchus before the capture of Beijing in 1644, in the architectural style, the Manchu people’s culture and Manchu rulers. Another part, built during the reign of Emperor Qianlong, clearly showed architectural reverence for the ancestors and Manchu descent from the emperor (from Kangxi to Daoguang). At the same time, the palace is in partial construction and