“在特定的季节,除了糟糕的天气和全陪同样糟糕的态度,来湖南旅游,你可能就再也找不到一个像样的理由以表达你的不满了。”这是今年4月的一天中午,我在前往常德的火车上得到的感受。在那列从长沙开往张家界的火车上,部分游客同全陪的导游一直在就午餐问题争执不休。 当时我就 “In a particular season, you may not find a decent reason to express your dissatisfaction except for the bad weather and the equally bad attitude of traveling together in Hunan.” This is the day at noon in April this year , I get on the train to Changde feel. On the train that departed from Changsha to Zhangjiajie, some tourists and all accompanying tour guides had been disputing over lunch issues. I was there