“这咧故事发生底差不多二十年前……”董船长一边收拾甲板上的餐盘，一边将今天的“晚餐故事”起了个头。天刚刚暗下来，董船长随手捻亮了后甲板灯，海风在灯晕下徘徊不去，一群孩子像在小村子戏棚下等着好戏开场。董船长接著说：“差不多彼时，讨海环境有了改变，船只和引擎进步紧快，沿海渔场ヘ渔船仔干呐黄昏蚊虫挤挤归堆。我个性不爱介人挤，想说，来去无人所到卡远ヘ海（渔场）试看。邀邀五个少年海脚（渔船船员），连我六ヘ。您知否，台湾脚（尾）东南势（方）有归呐粒小岛，叫作‘巴丹群岛’，今嘛菲律宾海军管紧严，已经不能再去；卡早，自台湾脚起航，差不多十七、八点钟水路（航程）可到。这挂（这些）南方海岛有归呐粒（座），嘛没港脚（港口），嘛没人住……”
　　董船长这时停了一下，半侧身把眼光望向船外，在乌暗的海上凝视了好一阵子，好像那里写着二千年前他所经历的这段故事剧本———
　　董船长带着五位少年海脚，在日头已经走过大半个天空的傍晚出航，十七八小时水路来到这没港脚，也没人住的南方小岛海域；到达的时候日头当天，时间差不多中午左右。
　　“钓仔传传咧……”董船长停了船，吩咐海脚们准备作业。
　　甲板上绑钩子、切鱼饵纷纷忙了一阵。
　　没想到的是，钓绳才在舷边抛下，应该饵钩还未着底，海脚们竟然歪嘴、切齿，一个个大惊小怪嚷了起来。
　　“什么？钓仔才汶（沾）湿而已，竟然已经咬着牙拼力在拉鱼。”
　　结果五条渔绳拉断了两条，先后还是拉上来三条鱼；小鱼就没怎么稀奇，竟然是花鲜鲜每条七八十厘米长的石斑鱼。
　　这声妥当。
　　从日头花（阳光）笑笑，无休睏，一直拉到月娘出面；拉到天暗时，六个人十二只手掌肿得像一打面龟。
　　“就是这样，人挤的所在鱼就少，鱼挤的所在人就少。”董船长几年海上生活，有他独到的见解，他继续说：“注好好，这流海（这趟渔捞）注定丰收。”这时，董船长回想起前一天出航时，一位来港边相送的渔人朋友说：“祝福，祝福满载而归。”靠海生活嘛，祝福来、祝福去，讨海人总是互相好嘴花（随口讲些吉利话）；可能那位朋友發音闽南语，被董船长听成“满载乌龟”。这个小插曲董船长放在心里没讲出来，直到拼命拉鱼的这一刻，压在心底的一颗石头才完全放下来。
　　好运不仅起个鼓而已，连着三个日头两个月娘，鱼只捧场不歇。到第三个日头和月娘交接的傍晚，渔舱已经盈满。探头往渔舱看“，花八尼嫋（五花八门）”，粗俗鱼仔不说，高贵鱼有长尾鸟（长尾滨鲷）、红槽（银纹笛鲷）、花脸（白星笛鲷）、赤海（赤鳍笛鲷）、嘉腊（正鲷）和各色花点长得又肥又肿的石斑……收获了将近一吨多的钓仔鱼。
　　打算趁鲜赶夜航回去，赴隔日的午市。
　　奇怪的是，沙滩阔藐藐，五个少年海脚竟还挤作一堆睡。这粒陌生的热带岛屿，可能是美得离奇，让这几个少年郎在天黑后感到不安。
　　不是有句话说：“美丽不过是恐怖的开端，欢乐常是离别的序曲。”
　　的确也是，谁敢拍胸坎保证，这粒完全没人气的原始蛮荒孤岛上，不会住着什么奇魅鬼怪？登岛后年轻人欢喜是欢喜，他们的脑子里多少也意识到，这么柔美的地方，他们是多么粗鲁地踏临，如此是否可能侵犯、触犯了什么未知的禁忌？
　　“日头照到的是天未暗的一面；月娘管顾ヘ是天未光的乌暗。这挂少年郎，天光光ヘ时啥密嘛敢，天一暗，胆头煞纠纠底（萎缩在）裤底里。”
　　彼时阵，渔港内传说这么个故事：曾经一个讨海的，也是夜里临时起意上去某个无人岛过夜，睡到半夜听见沙滩上“蹬、蹬、蹬……”，像是一步步跳跃的脚步声。那渔人揉了揉眼睛醒过来，当面就看见一个独脚的伫立在眼前。那个独脚的背向着渔人，一时没看见脸，一般身材。怪异的是，独脚没撑拐杖竟也能在软滩上挺挺直立，而且身披戎袍，像歌仔戏里武将穿的那种。这个渔人回过神想，更怪异的是，这粒岛应该无人才是。这时，那个披戎袍的，忽然转头……是真正转头，肩膀、身体一点都没动，就那粒头壳一百八十度悠悠转向正后方……然后用绿烁烁的两颗眼睛凝视着半坐半躺在滩上的渔人。那时，乌天暗地，但那两颗眼珠子绿晶晶亮得像猫眼，一头长发像弃置在墙角许久没用的棕扫把，脸颊削瘦，满腮胡须。渔人吓得完全坐了起来，挣着往后蹬。沙软，人也软，怎么蹬也蹬不过三尺，徒留一地乱扰的沙痕。那个绿眼睛的，静静看了渔人一阵，没怎么动作，也没发出任何声音。这僵住的一刻，据那位渔人描述，当然天长地久说不出到底经过了多久。忽然，那个头发像扫把的开始“蹬、蹬、蹬……”一步步往后跳，正确地说应该是往前跳。那个独脚披戎袍绿眼睛头发像扫把的，没有转回头去，一路上“蹬、蹬、蹬”用那绿炽炽的眼睛始终不怀好意地、阴冷冷地瞪着瘫软在沙滩的渔人。“蹬、蹬、蹬”一直跳到岸缘，“蹬、蹬、蹬”继续跳进浪头……最后，整个没入海里。这时，天亮了，那渔人总算得救，算是半自我安慰的他恍惚认为这一切不过是酣眠噩梦一场。但事实横在眼前，除了他自己挣扎打乱的那一团沙痕还能解释，往前看去，沙滩上留着那一排“蹬、蹬、蹬”独脚沙迹。那是将近一尺长的脚迹：三趾，像鸡爪，趾尖有弯钩尖爪，趾间长蹼，像鸭掌，一次跳跃超过三尺…… 　　“唉，传说而已，真真假假谁知道。阮六ヘ咧，又不是孤单一ヘ。”
　　星辰密布，烏暗的天空像是患了天花麻了脸；晚风夹带虫声唧唧、凉凉。几天作业劳累，喝了酒，吃了鱼，树也爬了，又在清甜的溪水里充分泡过，围着火堆，沙底隐隐烘出软绵绵的白日余温，像躺进疲倦的怀里，维持没两句话，鼾响渐渐比话声多……
　　这夜，长流水，弯勾状的月娘看顾他们入睡后，不久，就撒手留下他们六个和一粒孤岛在黑暗里。有些涛声，有些虫声，其他任何声响都十分多余。
　　睡了有一阵，不晓得多久，张开眼时，漫天星辰都已位移。
　　火堆已经灭熄。
　　大家都醒了，也没上闹钟，也没约好这一刻醒来，醒来是因为……听……注意听，得尖起耳根注意听……轻微的，不吵闹的，断断续续的，有时近在耳边有时觉得幽远，确定不是“蹬、蹬、蹬”的脚步跨跃，也不是任何接触面的摩擦碰撞或扣敲……
　　这声音要等候，得期待，必须专注，才能听见那幽微的、隐忍的，像叹气样的丝丝声息。
　　全醒过来不是因为害怕，而是懷疑，因为不确定而胡思乱想……谁可能半夜在孤岛上叹息？
　　互相都看过了、数过了，六个确定都在，也都醒着，确定不是其中哪个酣眠梦呓。
　　渐渐听出那叹息声发出的位置不高，似俯趴在地面，或浅浅沉在地表下。听了一阵后，又似乎听出一些哀怨和凄苦。
　　实在说，那声息并不怎么恐怖，又非得细心听不详细，最大问题只是那声音微弱地发生在夜半孤岛上。
　　六个人静静坐在滩上听了一阵，忘了讲话，也忘了擦亮火柴来照看看，只是挪着、挪着，六个人越坐越靠紧。
　　最后，五个少年郎带着疑问和求救的表情转头看住董船长。
　　“意思真明。”董船长心里想，“这如何是好，这情形生耳孔不曾听过，五个少年家我带出来就有责任平安带回去……船长咧，责任在身……不能和这挂少年只坐着听、坐着等。他们靠我，这荒郊野外无人海岛，我又要靠谁？”
　　叹息声渐渐明朗，听起来四处都有，还渐渐夹含着窸窸窣窣听起来像是泼沙声。如果是鬼怪的话，他们是被团团围住了。
　　好啦！董船长念了一声，不甘心但又不得不表现出十分情愿，终于一骨碌站了起来。他想，船长咧，干假的，要让这挂少年郎服气，就是惊也要惊得比他们在胆。
　　“我去看迈……”董船长在十颗钦佩的眼珠子、五颗完全依赖寄托的心肝鼓舞下，强强撑起船长的英雄气概，踏出了第一步。
　　才走出与五个少年家能见范围外，一阵飞沙嘀嘀、跶跶向董船长扑撒了过来。董船长反应快立即蹲俯下来，心想不妙，厉鬼撒沙子作弄人这样的鬼故事到处听过，没想到今日给遇上了，怎么办？天亮也许是唯一的解脱，但日头还遥远地在地球另一边款步逍遥。
　　又来了，那叹息、那泼沙，每一颗、每一响都在耳际，都在心头，都抖颤在大腿股上。
　　也不能就只是这样发抖蹲到天亮，后头小伙子们还等着他回去说明和安抚，面子问题啊，未探个结果前是回不了头的。
　　“只好，馋馋豁去啦。”
　　不然故事怎么接得下去。
　　董船长又立起身，晚风凄凄切切陪伴，他一步步像踩在雷区，随时都有可能爆炸，随时都有可能终了。董船长谨慎地往叹息声和泼沙声处探去。
　　直到那声响已经近在耳孔边。
　　听起来像是有“人”在沙地上挖洞，喘着气，好像急着要埋葬什么。
　　“啊！”这时董船长踩了个空，惊呼一声，整个人往前栽扑下去。“啊，这声膏药贴咧，脓（人）无去，这世人走到这……”似十分认命，这时的董船长细细索索无奈叹了一串。
　　“啊，竟然还清醒，趴着，是仆落一个坑底，不骗你，这咧坑不深，但是硬底，摸起来黏涕涕，而且，臭臊恰。”
　　那是个浅坑，董船长虽然还清醒但趴在坑底暂时不敢妄动。
　　动了，终于坑底整个动了。
　　董船长一样趴住不敢动，对董船长来说是强烈地震一样的地动天摇。
　　“苦啊，苦啊，接下来不知要怎么被折磨……”
　　董船长稍稍抬头。“终于，终于看见了今晚作怪的鬼仔头。”“不骗你，这是我头一次这么清楚，这么靠近地看见一粒鬼仔头。”
　　“什么样子？”
　　“知道你会这样问，听我说，那粒鬼仔头就在我身边一尺不到，这样，一寸寸的，这样，轻轻慢慢地升了起来……”董船长握着拳头的手臂由下而上缓缓举了起来。大约总共举了一尺高，他继续说：“头壳顶光秃秃无一只头毛，不是传说中长头鬃散归面彼种鬼仔；皮肤粗鄙鄙，清楚看得见箄（裂）痕，像鼻屎糊黏归面，归粒头糊糊黏黏……”
　　“目睭两粒晶晶大大蕾，生在头壳两边，肿肿，干呐哭过真久……”
　　“惊？当然嘛惊！惊到软糊糊趴半天爬不起来。”
　　坑底还在动，那粒鬼仔头也持续举着晃晃不停。
　　像暴风雨下的小舟，挣扎了不晓得多久……
　　董船长慢慢觉得，挣扎的好像是坑底和那颗鬼仔头。
　　不晓得又过了多久，董船长终于想通了，他说：“事到如今，继续趴着干呐嘛没啥意思。”
　　董船长冒着大约六级强震的摇晃和晕眩，试着站起来。
　　万万没想到的是，董船长一站起来，这世界整个改变了。
　　首先是打曝（破晓）。
　　天边的云朵得到潜伏在另一边日头的第一丝光霞，像在嘲笑黑暗，从乌天暗地的脸颊裂开一隙灰扑的微笑。
　　借这一点光，董船长低头看见自己站在一只大海龟背上。
　　这头海龟长五尺，宽约三尺。
　　借这一点光，沿滩上望去，整座海湾凸凸点点，少说近百只大海龟匍匐在滩上，纷纷朝着浪头和那越来越咧嘴仿佛将要笑出声来的天光爬行。
　　五个少年海脚见着打曝，出来寻找船长。
　　这时，刚好看见董船长英勇地站在一头大海龟背上，面向北北西，似在遥望家乡。
　　看见海脚们过来，董船长从龟背上踏步下来。尽量让下台的姿势像是刚从坚守了一夜的岗位上下来，像是才结束一场动人的表演后骄傲步下舞台的主角；也为了让这凑巧被看见的英勇气概继续维持，董船长一脸严肃。
　　踏步下来，摇了一夜天地终于安定。
　　是为了掩饰方才暗夜里的心虚，也为了顾全船长的威严，当然大部分是为了报复被这些乌龟戏弄、愚弄了大半夜，董船长以严峻的表情铿锵的声调大大声对五个少年海脚下达命令———“掀桌！”
　　破晓时分，天边海角这粒荒岛上，六个人分两组，将每一头上岸产卵来不及回去的大海龟一一“掀桌”，让它们在少女样的热带海滩上四脚朝天。