切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
《老友记》中的语言与文化——以《打牌记》为例
《老友记》中的语言与文化——以《打牌记》为例
来源 :双语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ellen719420908
【摘 要】
:
本文以《打牌记》为例,对其中一些难以理解或易被忽略的语言和文化现象进行解释,以帮助英语学习者更好地理解《老友记》中的双关、谚语等语言现象和涉及到的文化背景知识。
【作 者】
:
杜慧颖
【机 构】
:
洛阳解放军外国语学院
【出 处】
:
双语学习
【发表日期】
:
2007年10期
【关键词】
:
语言
文化
幽默
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以《打牌记》为例,对其中一些难以理解或易被忽略的语言和文化现象进行解释,以帮助英语学习者更好地理解《老友记》中的双关、谚语等语言现象和涉及到的文化背景知识。
其他文献
图式理论在翻译中的应用
图式理论是现代认知语言学中的一个重要成果,它认为,任何语篇或文本都是引导读者根据他们的图式知识来获取或构建文本意义的。图式理论已经被广泛应用于对阅读理解的研究。然
期刊
图式理论
翻译
源语解码
译语编码
博物馆特色课程的设计与应用——以山西博物院2016暑期“小小讲解员团队”活动为例
本文通过对博物馆特色课程特殊性、小讲解员项目对于博物馆特色课程的设计与应用的践行进行阐释,通过受众的反馈对博物馆教育项目进行梳理,从而在博物馆课程设计与应用方面提
期刊
课程
博物馆特色课程
课程设计
小小讲解员
葡萄酒罐装装置的设计
介绍葡萄酒罐装装置的罐装方法及罐装原理,对其尺寸进行了设计计算,并对其主要零件凸轮进行了轮廓曲线的设计。
期刊
葡萄酒
罐装
定量
凸轮
轮廓
英语定语从句的状语化转译法初探
本文主要探讨英语定语从句的一种特殊译法:转译法,即将英语中的定语从句转译成状语,并对英语定语从句转译成八种状语的具体场合做了较详尽的分析。
期刊
定语从句
转译法
状语
塞罕坝机械林场无形资产价值核算研究报告
该文在概括塞罕坝机械林场历史文化底蕴和特有的稀缺资源基础上,采用英特品评估方法,对塞罕坝机械林场无形资产进行估价,结果表明:塞罕坝品牌价值为74287.2万元,反映塞罕坝的
期刊
塞罕坝机械林场
无形资产
价值核算
管理者过度自信与并购决策的实证研究
文章基于行为公司金融视角,以2003-2006年间在上海证券交易所上市的公司为样本,对我国上市公司高管人员过度自信与并购决策的关系进行了实证检验。研究表明:管理者的自信程度
期刊
行为公司金融
过度自信
并购
商标平行进口法律经济学分析
权利穷竭普遍性理论和权利穷竭地域性理论是商标平行进口中的两大对立理论 ,但它们都存在缺陷。法律经济学分析认为 ,对商标平行进口应当区别不同的情况分别对待。为此 ,首先
期刊
商标
平行进口
法律经济学
短碳纤维表面镀铜的研究
为改善碳纤维与铝合金的浸润性,通过对碳纤维短切、灼烧、粗化、中和、敏化、活化等预处理工序,获得了表面粗糙度增大的碳纤维,然后经过化学镀铜得到了镀层均匀的镀铜碳纤维。采
期刊
碳纤维
化学镀铜
添加剂
微观形貌
carbon fiberelectroless copper platingadditivemicrostructure
其他学术论文