【摘 要】
:
现代汉语中,从“顶悲剧”这样的“副+名”结构出现,学者就其规范性、合理性以及理据性展开了句法、语义、语用、修辞、认知和文化等多角度的讨论,从最初的全盘否定到认可语言
论文部分内容阅读
现代汉语中,从“顶悲剧”这样的“副+名”结构出现,学者就其规范性、合理性以及理据性展开了句法、语义、语用、修辞、认知和文化等多角度的讨论,从最初的全盘否定到认可语言事实,分析其存在理据及意义,并预测其具有更大的推广性。基于前人的研究,从认知视角探讨“副+名”结构的翻译策略发现:“时间副词+名词”和“范围副词+名词”结构在英汉两种语言中认知主体容易产生相似的认知体验,大多采用直译的方式;“程度副词+名词”结构依赖语境较强,大多采用意译加注释的方式。
其他文献
【正】人体每天能量和营养素的40%来自于午餐,对人在一天中体力和脑力的补充,起了承上启下的作用。所以午餐不只要吃饱,更要吃好。健康的午餐应以五谷为主,配合大量蔬菜、瓜
黑龙江是我全国重要的商品粮基地,玉米种植面积位居全国前列。目前,玉米收获机械化技术模式主要是摘穗、脱粒两段式。为提高玉米机械化收获技术水平,降低农民劳动强度,黑龙江
基于胜任力冰山模型和适应体育服务传递模型,综合运用文献资料法、关键事件访谈法、工作分析法、专家评价法,构建了我国残疾人体育健身指导员胜任力模型,并在此基础上编制并检验
目的建立紫外分光光度法测定枸杞明目袋泡茶中总多糖含量的方法。方法采用UV-2401(PC)S紫外分光光度计。设空白组,以葡萄糖为对照品,其在482 nm时有最大吸收值。结果葡萄糖在
GMP的药品生产全过程的控制管理,已经越来越受到外界的重视,GMP的实施保证了药品的安全有效,并且对规范制药机械的发展有不错的效果,在GMP的标准下,制药机械功能控制的技术也
心理应激对个体的身心发展具有重要影响,适度的心理应激可以促进成长,但过度的心理应激却容易导致心理问题甚至心理危机。影响大学生心理应激反应的因素多种多样,而生态系统
钢结构作为土木工程专业的一门基础课程,概念多、符号多、公式多、构造要求多,与相关规范结合紧密.在课堂教学中应注重基本概念、解题思路、构造要求等的讲解,以激发学生的学
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技