论文部分内容阅读
译介学与传统的翻译研究有所不同,它是比较文学视野中的翻译研究,是从文化角度研究翻译。目前,在译介学研究领域,大多是从译介学与比较文学的关系、译介学与传统翻译研究的相同和相异点进行研究。本文从译介学的基本概念与意义出发,提出目前译介学研究名与实的问题。在全球化权力话语的背境下,译介学显得尤为重要。因为译介学蕴涵着比较文学的宗旨、目的,对比较文学的发展有着巨大的推动作用。