论文部分内容阅读
今年12月是《文明》杂志创刊3周年。日前,国际奥委会主席罗格和国际奥委会终生名誉主席萨马兰奇分别致信表示祝贺,赞扬该杂志致力于在中国民众中推广奥林匹克理想,普及奥林匹克运动和奥运会知识。雅典奥运会圣火于3月25日在雅典奥林匹业点燃,火炬传递经过了27个国家、34座城市,这是奥运史上的第一次全球传递。6月9日,2008年奥运会举办城市北京举行了盛大而热烈的火炬传递活动。《文明》杂志今年8月出版的“新北京,新奥运”特刊珍藏版《奥运圣火照北京》,刊登了近400幅照片,纪录了这一历史壮举。
December this year is the third anniversary of the publication of “Civilization” magazine. Recently, IOC President Roger and Ilamaritan Honorary President Juan Antonio Samaranch respectively sent a letter of congratulation and praised the magazine for its commitment to popularizing the Olympic ideal among the Chinese people and popularizing the Olympic Movement and the Olympic Games. The Athens Olympic torch was ignited on March 25 in Athens Olympics. The torch passed through 27 countries and 34 cities. This is the first global pass in Olympic history. On June 9, a grand and enthusiastic torch relay was held in Beijing, the host city of the 2008 Olympic Games. In the August issue of “Civilization” magazine, the special edition of “New Beijing, New Olympics” special edition “Olympic torch relay in Beijing” published nearly 400 photos and recorded this historical feat.