《红楼梦》和《曼斯菲尔德庄园》是中外文学史上两部不朽的巨著,而最深入人心、最能打动读者心弦的是两位女主人公:林黛玉和范妮。她们有着相似的人生经历:同样是寄人篱下、凄惨可怜,同样是爱上自己的表哥,同样有第三者的挑战。然而,她们的结局却截然相反:林黛玉满腔悲愤,焚毁诗稿,含恨而终;范妮有情人终成眷属,皆大欢喜。本文分析了两位中外艺术形象的异同点,并分析了其不同命运的深层原因。 “Dream of Red Mansions” and “Mansfield Manor” is a monumental masterpiece in the history of Chinese and foreign literature two, and the most popular, the most impressed readers are the two heroines: Lin Daiyu and Fanny. They have a similar life experience: the same hedgerows, miserable poor, the same is falling in love with his cousin, also have the challenge of a third party. However, they ended in opposite directions: Lin Daiyu full of grief, burning poetry draft, hate death; Fanny married lover, are happy. This article analyzes the similarities and differences between two Chinese and foreign artistic images and analyzes the underlying causes of their different fates.