论文部分内容阅读
影视作品字幕的翻译发展特点已经成为我们深入观赏外国影视作品并了解西方文化的重要途径之一,所以本文将从翻译的发展角度来分析影视作品字幕这个新兴的翻译现象。
浅析影视作品字幕翻译
【摘 要】
：
影视作品字幕的翻译发展特点已经成为我们深入观赏外国影视作品并了解西方文化的重要途径之一,所以本文将从翻译的发展角度来分析影视作品字幕这个新兴的翻译现象。
【机 构】
：
长江大学外国语学院
【出 处】
：
太原城市职业技术学院学报
【发表日期】
：
2009年04期
其他文献
自动供输弹系统是中大口径自行火炮的关键系统之一。某型号自行火炮自动供输弹系统采用液压驱动方式,经协调、摆入、输弹、翻转、输药和摆出一系列连续动作,最终实现弹丸的装
光开关作为重要的进行光路转换和通断控制的无源器件，在光通讯领域发挥着越来越重要的作用，也越来越多的引起诸多专家学者的广泛关注。本文介绍了光开关的研究现状和进展,对传
设计了一款工作在2．4GHz的可变增益CMOS低噪声放大器，电路采用HJKJ0．18μmCMOS工艺实现。测试结果表明，最高增益为11．5dB，此时电路的噪声系数小于3dB，增益变化范围为0～11．5dB。在1．8V电
<正>十一学校追求"让每一个孩子自由呼吸"的教育。我们要实现自由呼吸的教育,就必须关注学生生活的基本组织细胞—年级的生态。为了建设自主、文明、和谐、让学生自由生长的
目的通过研究维生素D受体(VDR)在妊娠期肝内胆汁淤积症(intrahepatic cholestasis of pregancy,ICP)孕妇外周血、脐血及胎盘中的表达,探讨VDR与ICP发病的关系。方法采用荧光
目的探讨不孕不育患者染色体异常检出率、异常类型和频率分布。方法对2011.4-2013.12年于中国人民解放军第二五四医院不孕不育门诊进行就诊的1900例不孕不育患者中,存在染色
过去的几年里，苹果品牌发展得极快，苹果的每一件产品都受到受众的喜爱和拥戴。这些成功都离不开苹果品牌的CIS设计。CIS在苹果的营销传播过程中起到强化自身和标识形象的重要作
因固守传统英语教学思想,延用传统英语教学方法,加之英语教者业务素质不强和学校英语教学设施简陋,使得西北贫困山区中学英语教学每况愈下。因此,西北山区教学要以提高英语听
文章通过对大型商场特点的分析,对商场的防火分区、安全疏散、防排烟系统、自动喷水灭火系统、内部装修等消防设计提出意见,希望引起各方对此类商场消防设计的重视,以确保商