论文部分内容阅读
“农民负担过重”,可以说是当代中国一个长期、普遍存在的“老大难”问题了。年年岁岁,从南到北,从上到下,不知有多少人为此忧心如焚,为解决这一问题倾注心力,调查研究,奔走呼号,颁发文件,发布指示,决心不可谓不大,声势不可谓不宏,然而效果似乎不大,问题依然存在。近几年来,党中央领导亲自动手,有关部门下了狠心做细致的工作,发布了更加严厉的法规,终于收到了一定的或可说是显著的成效。但是,好事多磨。时过不久,有些地方的农村又出现反复,去年减了,今年又加了,这一块减了,那一块又加了,农民对此反应强烈。这不能不引起人们的关注。
“Farmers are overburdened” can be said to be a long-standing and ubiquitous “catastrophe” problem in contemporary China. Years of age, from south to north, from top to bottom, I do not know how many people are worried about it, devoted effort to solve this problem, investigation and research, running letters, issuing documents, issuing instructions, determined to be indifferent, the momentum can not be underestimated Not macro, but the effect does not seem large, the problem still exists. In recent years, the party Central Committee leadership hands-on, the relevant departments under the cruel heart to do the meticulous work, published more stringent laws and regulations, and finally received a certain or can be said to be significant results. However, good things and more grinding. Soon afterwards, the rural areas in some places appeared again and again, they were reduced last year and added again this year. This piece was reduced and the piece was added. The peasants reacted strongly. This can not but cause for concern.