论文部分内容阅读
美国夏威夷大学访华演出团结束在古城西安的两场精彩演出后,和陕西省戏曲研究院演员训练班及陕西省京剧团进行了戏曲艺术交流。夏威夷大学艺术家们表演了中国芭蕾舞《白毛女》选段和美国“民间舞蹈”、乐器演奏等丰富多彩的节目,使陕西的文艺工作者大开眼界。著名演员尚长荣、孙明珠的京剧清唱和“仿唐剑舞”的演技使美国艺术家赞不绝口。王筠衡和美国演员同台演唱的《凤还巢》别开生面,妙趣横生。最后由陕西省戏曲研究院训练班学
After the performances by the University of Hawaii at the United States ended two wonderful performances in the ancient city of Xi’an, they conducted artistic exchanges with the Shaanxi Provincial Opera Academy Training Class and Shaanxi Provincial Peking Opera Troupe. Artists from the University of Hawaii performed a variety of programs including the selection of Chinese ballet “White-Haired Girl” and the “folk dance” of the United States as well as musical instruments to make the literary and art workers in Shaanxi an eye-opener. Famous actors Shang Chang-rong, Sun Mingzhu’s opera singing and “imitation Tang sword dance,” the performance of American artists praise. Wang Yunheng and the United States on the same stage singing “Phoenix also nest” bing, fun. Finally by the Shaanxi Opera Academy training class