结束了19年的NBA生涯后，两届常规赛MVP史蒂夫·纳什于3月22日正式宣布退役。


　　史蒂夫·纳什的退役公开信，发表在《球员论坛》网站上。他写道：“源于我的热情，并不断催促我为自己所爱奋进的这份斗志，是上天赐予我最棒的礼物。这份来自上天的厚礼让我探查到某种道理，不断追赶那些我心目中的英雄。这份执念成为了我最好的朋友，我与她交谈，珍惜爱护她；我与她一起奋战，有时也承受被她打击后的难堪。”
　　“而这是我整个球员生涯最为感激的东西。在我现有生命中，从某种程度上讲，众所周知，对我而言，孩子和家庭高于比赛。然而，永不消退的斗志这位朋友，让我成为今天的我。它考验了我，成就了我，并赋予我一个无可替代的使命，我因此感到无比感激。我在中间学到了关于自己，关于生活的知识。当然，我仍有许多东西要学，上天还有其他让人难以置信的赠礼。”
　　在伤病的困扰下，纳什本赛季并未出场，这使得他的生涯助攻总数也停留在了10335次，排在约翰·斯托克顿与杰森·基德之后，位列历史第三。“当真正意识到自己的生涯已经终结时，你很难将那种感情化为语言。”纳什在ESPN的电视节目中说道。“这是种奇怪的转变，但每个运动员都要经历这一天。很多人曾说，运动员会死两次，除了他们的生命终结，运动生涯终结同样类似于死亡。如果你想要继续享受生活，就必须与这种生活说再见。显然，这并不容易。”
　　纳什同样是历史上最准的罚球手，他以90.4%的罚球命中率略微超过马克·普莱斯，成为NBA生涯罚球命中率最高的球员。与此同时，从2001-2002的小牛时期到2008-2009的太阳队，纳什一直是联盟第一进攻球队的指挥者。
　　“有人曾问我，这么多年来，哪场比赛、哪次进攻或者哪个瞬间最令我难忘，我无法给出答案，”纳什在告别信中写道，“他们所说的一切都融汇到一起，我脑里浮现的，只有那些伟大的队友们，以及这些年的老朋友。”
　　尽管纳什在前16年的职业生涯中一直与伤病对抗，但湖人队还是不惜透支象征未来的选秀权，在2012年与纳什签下了一份3年总计2800万美金的合同。
　　然而，纳什在洛杉矶的大多数时间感受到的只有苦痛。2012-2013赛季，在他来到湖人队的首个赛季的第二场比赛，纳什腿部撞伤，并缺席了接下来的24场比赛。上赛季，纳什的健康问题愈发严重，2013-2014赛季纳什仅参加了15场比赛。由于背部、膝盖以及腿筋伤病，纳什在两年中只参加了65场比赛。
　　据纳什透露，湖人因“各种顾忌与想法”，在2014年10月宣布纳什将错过整个赛季后便提前视其退役。当时湖人并未宣布这一消息的主要原因在于总经理库普切克仍在试图送出纳什970万美金的到期合同，以求换取一些筹码。
　　“在医学层面讲，当时的我已经退役了，”纳什坦承，“然而，湖人请求我暂缓宣布赛季报销，并给他们机会送出我的合同来提升球队战力。对于这个请求，我表示完全支持。湖人对我非常好，无论巴斯家族还是库普切克让人难以置信。我认为那是我唯一能帮助湖人的做法。”
　　纳什生于南非，在圣塔克拉拉大学成为了大学球星，在太阳队开始了职业生涯。1998年，太阳将纳什送到了小牛，这一时期，纳什在与老尼尔森及德克·诺维茨基的合作过程中正式跨入顶尖控卫行列。“当年，我与德克都还是无名小卒，”纳什在告别信中写道，“有时，在晚餐后他会这样说：‘我们这两个异类是怎么在这个联盟中生存的？’最终，我们成就了属于自己的一番事业。”
　　2004年，纳什与太阳签订一份长约，回归菲尼克斯。回到太阳后，纳什出人意料的在2005与2006年两度夺下常规赛MVP，成为了联盟史上10位曾经连续夺得MVP奖杯球员中的一员。在那几个赛季中，纳什是联盟历史上最激动人心的进攻球队的发起者。他的组织技巧与得分能力让他成为世界知名的人物，并8次入选全明星，其中包括2011-2012那个太阳时期的最后赛季。
　　“没能为菲尼克斯太阳争取到应得的冠军，这始终令我感到痛心，”纳什写道，“没错，我们是碰到了不少坏运气。但当我回忆那些比赛时，我想的更多的是‘我能不能多进一球’，‘我能不能少失误一次’，‘我能不能传出一个更令队友舒服的球’。不过，我不会为任何事而感到惋惜。我们的球馆常年一票难求，场内气氛令人震撼。那是我人生最为精彩的时刻，感谢你，菲尼克斯。
　　“这种感觉是苦乐参半的，”关于退役，纳什说道，“我已经无比想念这比赛，但同时，在人生的其他可能性面前，我已经准备就绪。”