论文部分内容阅读
11月17日，法国社会党的塞戈莱纳·罗亚尔在党内的总统候选人初选中胜出，将代表社会党参加2007年法国总统选举，书写了欧洲左翼历史的新篇章。如果罗亚尔2007年进入爱丽舍宫，那么她就打破了20世纪政党政治的传统规则。
罗亚尔1953年出生于非洲的塞内加尔，父亲是职业军人，历来认为女性的角色应该是侍奉丈夫，但性格刚烈的罗亚尔不顾父亲的反对而修读政治学。大学毕业后，她进入精英汇聚的法国国家行政学院（ENA），并在那儿认识了她的丈夫、社会党现任领袖奥朗德，两人育有四个孩子。1982年，罗亚尔开始其政治生涯，当时她担任社会党总统密特朗的顾问。1992年，罗亚尔出任环境部长，任期不足一年。后来她还担任过教育和社会事务的初级部长。2004年4月，罗亚尔在地方选举中击败当时的总理拉法兰，取得普瓦图-夏朗德地区的领导权。
2005年初，当罗亚尔首次在《巴黎竞赛报》暗示她有意竞选总统时，社会党内的大佬不屑一顾。前总理罗兰·法比尤斯对其竞选冷嘲热讽：“如果她当选了，谁去看孩子呢？”但是，越有男性歧视她，越有选民越喜欢她。
在宣布参选后，罗亚尔的战略一直是尽量少说话。在去年秋天的党代表大会上，党的元老先后走上舞台阐述自己的主张，而她则耐心观察，待机而发。直到六月，罗亚尔才公开发出自己的声音。她首先提出要严厉镇压青年罪犯，把犯罪者送到训练营管教，把失职的父母送到父母培训学校，审查其福利待遇。然后，她又质疑社会党引进的每周35小时工作制度，批评法国工会组织权力过于强大，高度赞扬布莱尔执政为英国带来的就业纪录。这一系言论震动了社会党高层，甚至她的伴侣奥朗德也对她避而远之。
但罗亚尔得到相当多民众的支持。《费加罗报》的一份民意测验表明，60%的法国人赞成她的观点。这证明罗亚尔为自己设计的是一条精明之途。她追求了一种独具特色的选举战略：针对选民对政治阶级的厌恶，把自己打扮成为新颖而又创新的形象。她坚持认为，政治家的个性比系统的理论更重要。
不仅如此，在竞选过程中罗亚尔还身穿颜色亮丽的衬衫、剪裁合体的套装，不断出现在各种场合，给看惯了中年男性政治家的法国选民以耳目一新的感觉。罗亚尔虽已年过50，但依然身材姣好，容貌靓丽。自从她宣布竞选以后的12个月来，她在2500份杂志和报纸刊登自己的画像。她甚至允许媒体将其身穿比基尼的泳照刊登在杂志上。在法国一家时尚杂志2006年全球100位最性感女性人物评选中，她名列第六。
罗亚尔战略的第二个因素是利用其民意测验来驯服社会党。她在党内缺乏基础，于是通过开设网站拉开竞选序幕，由于采用英特网招募新党员，社会党的党员攀升至20多万。党内统计显示，许多新党员之所以加入社会党，是因为他们被罗亚尔所展现的新颖和革新气息吸引。
罗亚尔的初步胜利显然标志着法国左翼传统政治的重大失败。首先是男性政治的失败。罗兰·法比尤斯和多米尼克·卡恩是法国男性政治的典型例子，他们都是中年男性、中产阶级、欧洲白人。他们缺乏鼓舞士气的语言，在与罗亚尔的竞争中显得疲惫，旧政治的气味浓厚。罗亚尔的初步胜利更是思想观念的胜利，是法国社会党20年来努力在政治议程中强调妇女作用和重视妇女问题的成果。一直以来，法国左翼是女权政治的重要推动力量。
法国总统选举的第一和第二轮投票，分别定明年4月22日和5月6日举行。罗亚尔虽然有很高的呼声，但她仍面临着一系列挑战。但无论如何，力主变革的罗亚尔无疑会为社会党和法国政坛注入一股清新的风。
罗亚尔1953年出生于非洲的塞内加尔，父亲是职业军人，历来认为女性的角色应该是侍奉丈夫，但性格刚烈的罗亚尔不顾父亲的反对而修读政治学。大学毕业后，她进入精英汇聚的法国国家行政学院（ENA），并在那儿认识了她的丈夫、社会党现任领袖奥朗德，两人育有四个孩子。1982年，罗亚尔开始其政治生涯，当时她担任社会党总统密特朗的顾问。1992年，罗亚尔出任环境部长，任期不足一年。后来她还担任过教育和社会事务的初级部长。2004年4月，罗亚尔在地方选举中击败当时的总理拉法兰，取得普瓦图-夏朗德地区的领导权。
2005年初，当罗亚尔首次在《巴黎竞赛报》暗示她有意竞选总统时，社会党内的大佬不屑一顾。前总理罗兰·法比尤斯对其竞选冷嘲热讽：“如果她当选了，谁去看孩子呢？”但是，越有男性歧视她，越有选民越喜欢她。
在宣布参选后，罗亚尔的战略一直是尽量少说话。在去年秋天的党代表大会上，党的元老先后走上舞台阐述自己的主张，而她则耐心观察，待机而发。直到六月，罗亚尔才公开发出自己的声音。她首先提出要严厉镇压青年罪犯，把犯罪者送到训练营管教，把失职的父母送到父母培训学校，审查其福利待遇。然后，她又质疑社会党引进的每周35小时工作制度，批评法国工会组织权力过于强大，高度赞扬布莱尔执政为英国带来的就业纪录。这一系言论震动了社会党高层，甚至她的伴侣奥朗德也对她避而远之。
但罗亚尔得到相当多民众的支持。《费加罗报》的一份民意测验表明，60%的法国人赞成她的观点。这证明罗亚尔为自己设计的是一条精明之途。她追求了一种独具特色的选举战略：针对选民对政治阶级的厌恶，把自己打扮成为新颖而又创新的形象。她坚持认为，政治家的个性比系统的理论更重要。
不仅如此，在竞选过程中罗亚尔还身穿颜色亮丽的衬衫、剪裁合体的套装，不断出现在各种场合，给看惯了中年男性政治家的法国选民以耳目一新的感觉。罗亚尔虽已年过50，但依然身材姣好，容貌靓丽。自从她宣布竞选以后的12个月来，她在2500份杂志和报纸刊登自己的画像。她甚至允许媒体将其身穿比基尼的泳照刊登在杂志上。在法国一家时尚杂志2006年全球100位最性感女性人物评选中，她名列第六。
罗亚尔战略的第二个因素是利用其民意测验来驯服社会党。她在党内缺乏基础，于是通过开设网站拉开竞选序幕，由于采用英特网招募新党员，社会党的党员攀升至20多万。党内统计显示，许多新党员之所以加入社会党，是因为他们被罗亚尔所展现的新颖和革新气息吸引。
罗亚尔的初步胜利显然标志着法国左翼传统政治的重大失败。首先是男性政治的失败。罗兰·法比尤斯和多米尼克·卡恩是法国男性政治的典型例子，他们都是中年男性、中产阶级、欧洲白人。他们缺乏鼓舞士气的语言，在与罗亚尔的竞争中显得疲惫，旧政治的气味浓厚。罗亚尔的初步胜利更是思想观念的胜利，是法国社会党20年来努力在政治议程中强调妇女作用和重视妇女问题的成果。一直以来，法国左翼是女权政治的重要推动力量。
法国总统选举的第一和第二轮投票，分别定明年4月22日和5月6日举行。罗亚尔虽然有很高的呼声，但她仍面临着一系列挑战。但无论如何，力主变革的罗亚尔无疑会为社会党和法国政坛注入一股清新的风。