淘气包埃米尔住在瑞典一个叫伦纳贝亚的小镇上。他有着圆圆的蓝眼睛，红扑扑的圆脸蛋，卷曲的浅色头发，总是戴着“猫（帽）子”扛着“墙（枪）”。他一出场，我们就喜欢上他了。
　　 埃米尔做了许多在大人们看来荒唐透顶的事，其实那些事在埃米尔看来完全是合情合理的。埃米尔为了把汤罐的底儿舔干净，把头伸进汤罐，谁知道头竟然会卡在里面出不来呢？他将妹妹小伊达当做国旗升上天空，是想让小伊达看到远处的马利安娜隆德。他把猫追得围着鸡窝乱跑，也是出于好意，看它是不是跟一般的猫跑得一样快……你看，所有事情的起因都是这样合情又合理，所有糟糕的结果都不应该是埃米尔的错。
　　 每个孩子都带着一份原始的好奇，无拘无束地接触陌生的世界。在大人的眼里，孩子们的好奇会引起许多不合事理的现象和结果。但是，那些看起来荒唐的事情背后，却隐藏着孩子一颗善良、纯真的心。大人往往忽略了对淘气真相的探究，许多小朋友大都会因为淘气而受到大人的指责。而“童话外婆”林格伦理解孩子，所以，她写出了这本了不起的《淘气包埃米尔》。
　　 林格伦了解儿童的天性，包容儿童的天性。埃米尔因为淘气，受到大人的惩罚，要他蹲木头房。林格伦写出了埃米尔的淘气背后，包含着他天性中的善良、正义和勇敢。幸运的是，后来他的淘气得到了大人的理解和肯定，埃米尔最后当上了伦纳贝亚的社会委员会主席，成了大人眼中一名了不起的人物。
　　 林格伦写埃米尔的各种淘气故事，写大人对他的理解，提供了一个成人对儿童的爱的范本。一个充满爱而不失引导的柔软环境，是孩子们需要的，也是大人们应该学会给予的。
　　 林格伦写了《长袜子皮皮》《小飞人卡尔松》《大侦探小卡莱》等一系列作品，它们被译成86种文字，发行量达到1亿3千万册。把这些书撂起来，有175个埃菲尔铁塔那么高，把它们排成行，可以绕地球三圈。
　　 林格伦笔下的那些孩子，无论是皮皮、卡尔松、小卡莱还是埃米尔，都体现着林格伦对儿童天性和心理活动的深刻理解。她以亲切朴实的文风、幽默而智慧的语言，娓娓动听地讲述发生在孩子身上的种种“淘气事”。作品里的那些孩子，仿佛是我们身边亲近的好伙伴。
　　 《淘气包埃米尔》的每个小故事都来自于日常生活，幽默、快乐，充满喜剧意味，还带着英雄主义色彩，读来亲切有趣，让人会心地笑过后又若有所思。
　　
　　开心小书架
　　 书名：《淘气包埃米尔》
　　 作者：林格伦（瑞典）
　　 出版：中国少年儿童出版社2006年6月出版