立足于化工专业探索英语的构词特征与翻译技巧——评《化工专业英语》

来源 :热固性树脂 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenwoyu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
近年来,随着国际间化工科学方面的学术交流日益频繁,化工专业英语越发受到重视.化工专业英语主要是从化学专业英语的基础上延伸而来的应用型英语课程,既有一般英语的共性,又有专业英语的特性.研究发现,世界先进的科技资料和研究成果有85%是以英文写就保存的,并且世界上顶尖的国际学术研讨会议也将英语作为工作语言,因此学好专业英语尤为重要,不仅关乎学生自身的发展,还与国家的发展及进步息息相关.从化工专业来看,实验和科研中应用的精密仪器不少由国外引进,其使用说明书一般为英文,因此化工专业学生应具备一定的专业英语能力.
其他文献
In order to obtain the three dimensional (3D) fluorescence spectra directly and rapidly by in situ and in vivo phytoplankton monitoring, a prototype ocean lidar
本文从可持续发展理论出发,结合信息化的具体实践,阐述了信息化可持续发展的意义及其内涵,初步探索了影响信息化可持续发展的各种常见因素及相应对策,试图抛砖引玉,引起对信息化可
近年来,水利信息化得到了很大的发展,全国性的信息网络基本形成,数据资源开发和应用系统建设稳步推进,信息化的基本框架业已显现出来。但是,随着水利信息化发展的深入,一些问题逐步
会议
采用溶胶凝胶法以硅烷偶联剂KH-792及正硅酸乙酯为原料,制备了一种末端含有氨基的杂化SiO2(SiO2-NH2),将其加入双马来酰亚胺(BMI)树脂中,通过红外光谱,凝胶时间测定及示差扫
以环氧大豆油(ESO)为原料合成了一种含羧基和不饱和乙烯基的大豆油基功能性活性单体(MA-AESO).采用不同交联聚合工艺,由MA-AESO制备得到4种聚合物,对其进行了力学性能测试,动
采用乳酸和丁二酸酐为原料通过熔融聚合制备了端羧基聚乳酸(HOOC-PLA),以其和马来酸酐(MAH)在引发剂作用下通过溶液回流的方法制备了生物基环氧固化剂(HOOC-PLA-g-MAH)。采用
以端羟基聚二甲基硅氧烷(HTPDMS)与双酚A型环氧树脂(EP)为原料,异辛酸铋为催化剂,合成了一系列HTPDMS改性环氧树脂,采用红外光谱(FT-IR)确定了其化学结构.通过对固化物的固体
通过四甲基氢氧化铵降解方法将4种未知不饱和聚酯树脂中的有机二元酸单体转化为低沸点的二甲酯,采用气相色谱-质谱方法分析了其降解产物及含量.以邻苯二甲酸二丁酯为内标物,
本文介绍了数据元的发展、基本概念及其基本属性,剖析了水利科学数据共享中的数据元存在的问题,指出了数据元在水利科学数据共享中所起的重要作用,最大限度地保证水利科学数据的